ส่งผลกระทบ(sòng pŏn grà-tóp)
Significados
1VerboB2
afectar [a alguien/algo]; tener un impacto (en)
tener un efecto sobre [alguien/algo], a menudo de una manera notable o significativa
Ejemplos
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1una decisión2toma de decisionesของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrafectar a [alguien/algo]; tener un impacto en [alguien/algo]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Su decisión tuvo un efecto en todos los miembros de la familia.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีผลกระทบmee pŏn grà-tópมีผลกระทบmee pŏn grà-tóptener un efecto; tener un impacto; afectar
tener un efecto; tener un impacto; afectar
ส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrafectar [a alguien/algo]; impactar [a alguien/algo]
afectar [a alguien/algo]; impactar [a alguien/algo]
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1afectar; impactar2golpear; chocar (con)3verse afectado; ser impactado
- afectar; impactar
- golpear; chocar (con)
- verse afectado; ser impactado
มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1tener un efecto (en); afectar2estar en vigor; ser válido3entrar en vigor; hacerse efectivo4[plantas] dar fruto
- tener un efecto (en); afectar
- estar en vigor; ser válido
- entrar en vigor; hacerse efectivo
- [plantas] dar fruto
มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrafectar; impactar [a alguien/algo]
afectar; impactar [a alguien/algo]
Desglose de la palabra
+
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópafectar [a alguien/algo]; tener un impacto (en)