โลหะ
loo-hàSignificado
1SustantivoB1
metal
una clase de sustancias generalmente duras y brillantes, como el hierro, el cobre o el aluminio, que conducen el calor y la electricidad y pueden ser moldeadas
Ejemplos
หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1olla; cacerola2jarro; olla (de barro/cerámica)3olla arrocera eléctrica (coloquial)4transformador (coloquial)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1estar hecho de [algo]2hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]โลหะloo-hàโลหะloo-hàmetalจึงjʉngจึงjʉng1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ทนtonทนton1soportar; aguantar; tolerar2soportar; resistir3duradero; resistente (de cosas)ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn1calor2calor (física, transferencia)3calor; energía térmica en sentido no técnicoได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diitener éxito; prosperar
Esta olla está hecha de metal, así que soporta bien el calor.
3 ejemplos másMostrar menos
เหล็กlèkทองแดงtɔɔng-dɛɛngและlɛ́อะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamเป็นbpenโลหะloo-hàที่tîiนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâai
El hierro, el cobre y el aluminio son metales que conducen la electricidad.
El soldador usó láminas de metal para cortarlas y doblarlas hasta formar la estructura de una mesa.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakโลหะloo-hàมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ขึ้นรูปkʉ̂n-rûupได้dâaiโรงงานroong-ngaanจึงjʉngเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiในnaiการผลิตgaan-pà-lìtเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk
Como el metal es fuerte y maleable, la fábrica lo elige para fabricar máquinas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
loo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
โลหะloo-hàโลหะloo-hàmetalmetalPalabra