ตามความต้องการ(dtaam kwaam dtông gaan)

Significados

1AdverbioB1

según lo deseado; según sea necesario; a petición

Hecho de acuerdo con un deseo, necesidad o solicitud específica; a petición o bajo demanda.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteเลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaansegún lo deseado; según sea necesario; a petición
Puedes elegir el color según tus necesidades.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)Parte 1
+
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1deseo; necesidad; anhelo2demanda del mercado3requisito; requerimientoParte 2
ตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaansegún lo deseado; según sea necesario; a petición