แอโร
ɛɛ-rooSignificados
1SustantivoA2
aeróbicos; ejercicio aeróbico
forma abreviada de aeróbicos; un sistema de ejercicios físicos rítmicos que mejora la condición cardiovascular y pulmonar.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteเต้นdtênเต้นdtên1bailar2latir; palpitar; pulsar3sobresaltarse; sacudirse (movimiento brusco)แอโรɛɛ-rooแอโรɛɛ-roo1aeróbicos; ejercicio aeróbico2piezas aerodinámicas; kit aerodinámico (coche)
Me gusta ir a hacer aeróbic.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana por la tarde, iremos a hacer aeróbic al parque.
Mi mamá solía hacer aeróbic todos los días cuando era joven.
การเต้นgaan-dtênแอโรɛɛ-rooเป็นbpenวิธีwí-tiiที่ดีtîi-diiในnaiการเผาผลาญgaan-pǎo-plǎanแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiและlɛ́ทำให้tam-hâiหัวใจhǔua-jaiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngขึ้นkʉ̂n
Hacer aeróbic es una buena forma de quemar calorías y fortalecer el corazón.
2SustantivoC1
piezas aerodinámicas; kit aerodinámico (coche)
piezas aerodinámicas adicionales para un vehículo, como alerones, faldones laterales o kits de carrocería, diseñadas para mejorar el rendimiento o la apariencia.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเก็บเงินgèp-ngənเก็บเงินgèp-ngən1ahorrar dinero; guardar dinero2cobrar; recaudar un pagoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarชุดchútชุดchút1conjunto; colección2conjunto; traje; uniforme3clasificador para conjuntos/trajes/equipo4serie; loteแอโรɛɛ-rooแอโรɛɛ-roo1aeróbicos; ejercicio aeróbico2piezas aerodinámicas; kit aerodinámico (coche)รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1alrededor de; rodeando2ronda; ciclo; vuelta; turno3función; sesión; horario4perímetro; circunferencia; área circundante5clasificador: rondas; vueltas; funciones6completamente; exhaustivamenteคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangosมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoแต่งรถdtɛ̀ng-rótแต่งรถdtɛ̀ng-rótpersonalizar un vehículoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosu; suyo; suya
Él está ahorrando dinero para comprar un kit aerodinámico completo para modificar su coche.
3 ejemplos másMostrar menos
ชิ้นส่วนchín-sùuanแอโรɛɛ-rooที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างดีyàang-diiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛทำให้tam-hâiรถrótดูduuสวยsǔuaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiเพิ่มแรงpə̂əm-rɛɛngกดgòtให้hâiรถrótเกาะgɔ̀ถนนดีtà-nǒn-diiขึ้นkʉ̂nด้วยdûuai
Las piezas aerodinámicas bien diseñadas no solo hacen que un coche se vea bien, sino que también ayudan a aumentar la carga aerodinámica para un mejor agarre en carretera.
ในnaiวงการwong-gaanมอเตอร์สปอร์ตmɔɔ-dtə̂ə-sà-bpɔ̀ɔtการพัฒนาgaan-pát-tá-naaชิ้นส่วนchín-sùuanแอโรɛɛ-rooถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiชี้ขาดchíi-kàatผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náในnaiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ng
En el mundo del automovilismo, el desarrollo de piezas aerodinámicas se considera un factor crítico que determina la victoria o la derrota en la pista de carreras.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiชั่วโมงchûua-moongในnaiอุโมงค์ลมù-moong-lomเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngชุดchútแอโรɛɛ-rooให้hâiได้ประโยชน์dâai-bprà-yòotสูงสุดsǔung-sùtในnaiเชิงchəəngอากาศพลศาสตร์aa-gàat-pon-lá-sàat
Los ingenieros pasan cientos de horas en el túnel de viento para perfeccionar el paquete aerodinámico para obtener la máxima eficiencia aerodinámica.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ɛɛ
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |