การฟัง
gaan-fangSignificado
1SustantivoA2
escucha; el acto de escuchar
El acto o la habilidad de prestar atención a los sonidos o al habla; la escucha.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangescucha; el acto de escucharเพลงpleengเพลงpleeng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezas
Me gusta escuchar música.
7 ejemplos másMostrar menos
Escuchar es una habilidad importante en la comunicación.
การฟังgaan-fangอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Escuchar con atención nos hace comprender más a los demás.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้ให้คำปรึกษาpûu-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎaการฟังgaan-fangอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngและlɛ́ไม่mâiตัดสินdtàt-sǐnเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng
Como consejero, la escucha profunda y sin prejuicios es absolutamente esencial.
La parte de comprensión auditiva del examen de tailandés es muy difícil.
Necesito practicar más mis habilidades auditivas para prepararme para el examen IELTS.
คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpพาร์ทpáatการพูดgaan-pûutและlɛ́การฟังgaan-fangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnดีกว่าdii-gwàaพาร์ทpáatการอ่านgaan-àanและlɛ́การเขียนgaan-kǐian
Mis puntuaciones en las secciones de expresión oral y comprensión auditiva del examen son mejores que en las secciones de lectura y escritura.
เทคนิคték-nìkการทำgaan tamข้อสอบkôr sòpพาร์ทpâatการฟังgaan fangให้ได้hâi dâiคะแนนká-naenสูงsŏongคือkeuการอ่านgaan àanคำถามkam tăamคร่าวๆkrâao krâaoก่อนที่gòn têeเสียงsĭiangจะjàเริ่มrêrmเล่นlênเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiรู้rúuว่าwâaต้องdtôngตั้งใจdtâng jaiฟังfangข้อมูลkôr moonส่วนไหนsùuan năiเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Una técnica para obtener una puntuación alta en la sección de comprensión auditiva es leer rápidamente las preguntas antes de que comience el audio, para saber qué información buscar específicamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangescucha; el acto de escucharescucha; el acto de escucharPalabra