บิตต่อบิต(bìt dtòr bìt)
Significados
1AdjetivoB2
bit por bit; a nivel de bits
En informática, que implica bits individuales correspondientes, como en una copia binaria exacta, una comparación o una operación lógica realizada sobre bits correspondientes.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)การสำรองข้อมูลgaan săm-rong kôr moonการสำรองข้อมูลgaan săm-rong kôr mooncopia de seguridad de datosแบบbàepแบบbàep1estilo; tipo; clase; manera2modelo; patrón; diseño; plantilla3de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)4formulario; cuestionarioบิตต่อบิตbìt dtòr bìtบิตต่อบิตbìt dtòr bìt1bit por bit; a nivel de bits2bit por bit; bit a bitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]ไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1como si2similar; parecido3como; al igual queต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1copia para maquetación; original de imprenta2arquetipo; modelo original3manuscrito original; texto originalทุกtúkทุกtúk1cada (intervalo/frecuencia)2cada; todoประการbprà-gaanประการbprà-gaan1punto; elemento; aspecto2clasificador para puntos/elementos/aspectos/tipos3manera; modo (formal)
Esta es una copia de seguridad bit a bit, lo que hace que el archivo sea idéntico al original en todos los sentidos.
3 ejemplos másMostrar menos
โปรแกรมbproo-graemนี้néeใช้cháiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapไฟล์faaiแบบbàepบิตต่อบิตbìt dtòr bìtเพื่อpêuuaหาhăaความแตกต่างkwaam dtàek dtàang
Este programa utiliza una comparación de archivos bit a bit para encontrar diferencias.
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonของkŏngข้อมูลkôr moonหลังlăngการดาวน์โหลดgaan daao-lòhtจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการยืนยันgaan yeun-yanแบบbàepบิตต่อบิตbìt dtòr bìtเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaไม่mâiมีส่วนmee sùuanใดdaiเสียหายsĭia hăai
Verificar la integridad de los datos después de una descarga requiere una confirmación bit a bit para asegurar que ninguna parte esté dañada.
สำหรับsăm-ràpงานngaanด้านdâanนิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัลní-dtì wít-tá-yaa-sàat dí-jì-tânการสร้างgaan sâangอิมเมจim-mèetของkŏngฮาร์ดไดรฟ์háat-dráiที่têeเป็นbpenการคัดลอกgaan kát-lôkแบบbàepบิตต่อบิตbìt dtòr bìtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
Para el trabajo de informática forense, crear una imagen del disco duro que sea una copia bit a bit es un paso absolutamente crítico.
2AdverbioB2
bit por bit; bit a bit
En informática, considerando o procesando bits individuales correspondientes, o reproduciendo cada bit de manera exacta.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queคัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1copiar; duplicar; reproducir2transcribir; copiarไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào néeestos; estasบิตต่อบิตbìt dtòr bìtบิตต่อบิตbìt dtòr bìt1bit por bit; a nivel de bits2bit por bit; bit a bitไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nánde lo contrario; si no; de otro modoโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programa; programación; agenda2programa informático; software; aplicación3programar; planificarจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no estar permitido; ser imposible2no conseguir/recibir [algo]3no (en pasado)4inaceptable; no permitido5en realidad no (correctivo)6¡De ninguna manera!; en absoluto
Debes copiar estos archivos bit a bit; de lo contrario, el programa no se abrirá.
3 ejemplos másMostrar menos
ซอฟต์แวร์sóp-waeกำลังgam-langเปรียบเทียบbprìiap tîiapข้อมูลkôr moonในnaiฮาร์ดไดรฟ์háat-dráiสองsŏngตัวdtuuaบิตต่อบิตbìt dtòr bìt
El software está comparando los datos de los dos discos duros bit a bit.
เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าการwâa gaanโคลนklohnนิ่งnìngระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepเราraoต้องdtôngทำซ้ำtam sámข้อมูลkôr moonทั้งหมดtáng mòtจากjàakไดรฟ์dráiต้นทางdtôn taangไปยังbpai yangปลายทางbplaai taangบิตต่อบิตbìt dtòr bìt
Para asegurar una clonación perfecta del sistema operativo, debemos replicar todos los datos desde la unidad de origen a la de destino bit a bit.
กระบวนการgrà-buan-gaanกู้คืนgôo keunข้อมูลkôr moonจะjàพยายามpà-yaa-yaamสร้างsâangไฟล์faaiที่têeเสียหายsĭia hăaiขึ้นkêunมาใหม่maa màiบิตต่อบิตbìt dtòr bìtจากjàakข้อมูลkôr moonที่têeยังyangหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoบนbonดิสก์dít
El proceso de recuperación de datos intentará reconstruir el archivo dañado bit a bit a partir de los datos restantes en el disco.
Desglose de la palabra
+
+
บิตต่อบิตbìt dtòr bìtบิตต่อบิตbìt dtòr bìtbit por bit; a nivel de bits