Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
zurückziehen; zurückhalten; festhalten
buddhistische Weihezeremonie
Monolith; einzelner massiver Stein
sofort Adrenalin ausschütten
Wohlbefinden/Gesundheitszustand beurteilen
Calcium-Ion (Ca2+)
traurige Worte; kummervolle Äußerungen
Sünden beichten; beichten
Tierreich
Prokaryot (Zelle ohne Zellkern)
glatteste; flachste; schlichteste; ebenste
Auftragsabwicklung (E-Commerce/Logistik)
Baumschule; Pflanzenanzuchtzentrum
unruhig; aufgewühlt; beunruhigt
Kropf; Struma; vergrößerte Schilddrüse
Regenbaum (Albizia saman); Samanea saman
einer Klaue oder Schere ausweichen
Perkussionstechnik (medizinisch oder musikalisch)
röhrenförmig; tubulär
unachtsam; unaufmerksam; sorglos
extrem grausam; brutal; barbarisch
liberale Fraktion; liberales Lager
wählerisch beim Essen sein
neuer Plan/neues Konzept
drei Domänen des Lebens
Evolutionslinie
Glasfasernetz
gewagte Bewegungen; akrobatische Kunststücke
Kanal (Vertriebs-/Kommunikationsweg)
Sart-Thai-Fest
Sart-Riten; Sart-Zeremonien
Mondkalender; Mondzeitrechnung
zusammenhängende Ausdehnung; ununterbrochene Fläche
dick; dicht aufgetürmt
Produktlinie
Anteilnahme; Interesse (impliziert oft deren Fehlen)
verwelken; verblassen; schwinden (Blumen, Gesundheit, Schönheit, Vitalität)
die Rose treibt neu aus
königlicher Leichnam; königliche sterbliche Überreste
königlicher Prunkwagen; königliche Kutsche
königliche Garde; königlicher Leibwächter
Zunft; Gilde
Tank-Rolle; Tank-Build; Tank-Charakter
buffen (verstärken)
Schaden summieren; Schadenswerte kombinieren
unterstützen, verstärken und heilen (Gaming)
Leiden lindern; Not lindern
Bräuche und Traditionen (Isan/Lao)
minimalistisches Icon
äquatorialer Pazifik
von Bohr- oder Kornkäfern zerfressen werden
flügelartig; einem Flügel ähnelnd
ergreifen und fesseln
Haltung oder Erscheinungsform des Buddha oder einer Gottheit
Kunstgegenstand; Artefakt
Chakri; Dynastiename und historischer Titel
plötzlich und schockierend (figurativ)
verblassen; ausbleichen
Grenzen setzen; einschränken
der verehrte Mönch versprengt buddhistisches Weihwasser
jemand anderem geben; weitergeben
salben; zeremoniell markieren
reichlich herabfallen (wie Regen)
Palmfruchtstand; Fruchtbüschel
am Fuß; am unteren Ende
direkt am Fuß einer Klippe
Kritik annehmen
Up Fintech (Marke/Unternehmen)
ein Joch anheben
Karrenjoch; Querstange
Pflugbalken
Eisenjoch
Fessel; Einschränkung (fig., lit.)
Ambrosia; Nektar der Unsterblichkeit
imaginär; vorgetäuscht; nicht wirklich (umgangssprachlich)
unsterblich
Schieferton
Erzlagerstätte; Erzader; Mineralvorkommen
Kraftquelle; Antriebsstrang
Lehrer für lokales Wissen
Reisfeld auf höherem Gelände
Dorf/Gebiet auf erhöhtem Gelände; häufiger Ortsname
Irvingia-malayana-Baum; sein essbarer Samen (Nuss)
Gesangsstimmen zuweisen
dort drüben (Isan)
ein schlichtes Kleid stylen; passend kombinieren
Qualifikationslauf; Vorlauf
Brauch; traditionelle Praxis (Isan)
verlocken; verführen
sich eine Berechtigung/einen Anspruch sichern
dreistündiger Zeitraum; eine Wache
königliche Ehre erweisen; huldigen
Vergaser-Schwimmernadel
Vorahnung; böse Ahnung; Gespür
mildern; lockern; erleichtern; reduzieren
wohlklingend; melodiös
drittes Highlight; der dritte Schwerpunkt
eine Herrschaftszeit nach Nummer/Titel benennen
Rede; Äußerung; Worte (formell/literarisch; oft in Zusammensetzungen)
jemandes Herz erweichen