แชนแนล

chɛɛn-nɛɛn

Bedeutungen

1NomenB1

Kanal (Medien/Plattform; z. B. TV oder YouTube)

ein Kanal, der zum Senden oder Veröffentlichen von Inhalten verwendet wird, wie z. B. ein Fernsehsender, ein YouTube-Kanal oder eine andere Online-Plattform

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenแชนแนลchɛɛn-nɛɛnแชนแนลchɛɛn-nɛɛn1Kanal (Medien/Plattform; z. B. TV oder YouTube)2Kanal (Vertriebs-/Kommunikationsweg)ยูทูบyuu-túupยูทูบyuu-túupYouTube (Plattform)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosein; ihr; derenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichเขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎankochen; Essen zubereitenเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in etwas sein; sich auszeichnen
Ich schaue seinen YouTube-Kanal sehr gerne; er kann toll kochen.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpวิดีโอwí-dii-ooนี้níiอย่าลืมyàa-lʉʉmกดติดตามgòt-dtìt-dtaamแชนแนลchɛɛn-nɛɛnของเราkɔ̌ɔng-raoด้วยdûuaiนะnáครับkráp
Wenn dir dieses Video gefällt, vergiss nicht, unseren Kanal zu abonnieren.
ข่าวkàaoภาคค่ำpâak-kâmออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàatทางtaangทีวีดิจิทัลtii-wii-dì-jì-tâlหลายlǎaiแชนแนลchɛɛn-nɛɛnพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Die Abendnachrichten werden gleichzeitig auf mehreren digitalen Fernsehkanälen übertragen.
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bəəคนkonนั้นnánประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètเพราะprɔ́เขาkǎoสร้างsâangคอนเทนต์kɔɔn-teenที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiสำหรับsǎm-ràpแชนแนลchɛɛn-nɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Dieser YouTuber ist erfolgreich, weil er einzigartige und interessante Inhalte für seinen Kanal erstellt.
2NomenB2

Kanal (Vertriebs-/Kommunikationsweg)

ein Weg, Medium oder Pfad, der zum Vertreiben, Verkaufen oder Kommunizieren genutzt wird (z. B. Vertriebskanal, Marketingkanal)

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenแชนแนลchâen-naenแชนแนลchâen-naen1Kanal (Medien/Plattform; z. B. TV oder YouTube)2Kanal (Vertriebs-/Kommunikationsweg)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1kürzlich; gerade; neu2neu; neue Dinge; brandneu3frisch; frisch gemacht/frisch gepflückt4zuerst; anfangsในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Arbeit; Geschäft; Aufgabe3Angelegenheit; Sacheโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaProdukte bewerbenของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsere
Wir müssen neue Kanäle finden, um unsere Produkte zu bewerben.
3 weitere Beispiele
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaเป็นbpenแชนแนลchɛɛn-nɛɛnหลักlàkในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpลูกค้าlûuk-káa
Das Unternehmen nutzt soziale Medien als Hauptkanal für die Kommunikation mit Kunden.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakแชนแนลchɛɛn-nɛɛnการจัดจำหน่ายgaan-jàt-jam-nàaiที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngธุรกิจtú-rá-gìt
Die Wahl des richtigen Vertriebskanals ist ein entscheidender Faktor für den Geschäftserfolg.
ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láแชนแนลchɛɛn-nɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanให้hâiเกิดประโยชน์gə̀ət-bprà-yòotสูงสุดsǔung-sùt
Die Marketingabteilung analysiert die Leistung jedes Kanals, um das Budget für den maximalen Nutzen zuzuweisen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

chɛɛn

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter

1Kanal (Medien/Plattform; z. B. TV oder YouTube)

2Kanal (Vertriebs-/Kommunikationsweg)