วจี

wá-jee

Bedeutungen

1NomenB2

Rede; Äußerung; Worte (formell/literarisch; oft in Zusammensetzungen)

Rede, Worte oder eine Äußerung; ein formeller/literarischer Begriff, der meistens in Zusammensetzungen verwendet wird

Beispiele

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)พูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1lügen; eine Lüge erzählen2Lüge; Unwahrheit (selten als Substantiv)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtrechte Rede wahren; gutes verbales Verhalten einhaltenอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1eine Sache; eine Art2zum einen; einerseits
Nicht zu lügen gilt als eine Art, das Prinzip der rechten Rede zu wahren.

Verwandte Wörter