Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Not leiden; in Armut leben
Sehnen (vom Fleisch) entfernen
ein Set auswählen; eine Menge auswählen
blocktäuschender Spielzug (Volleyball)
Video-Color-Grading; Videofarbkorrektur
angenehmes, fröhliches Zuhause
vermischt mit; mit einer Spur von
Filmlook; kinematischer Look
entlasten; von einer Last befreien; lindern
königlicher Gedanke; königliche Absicht
Fixie; Fixie-Fahrrad
eine Gewohnheit einschränken oder aufgeben
Gott Vishnu beschreiben
Zepter; Zeremonialstab
Inkarnation (Herabsteigen einer Gottheit)
vierarmig; mit vier Armen
Trimurti (hinduistische Dreiheit)
mit einem Tempel verbundene Stiftung
in Form kommen; den Körper formen
Oberster Sangha-Rat (Thailand)
einen Motor testen; Probelauf machen
eine Formel verifizieren; eine Formel testen
Schatten oder Schattierungen hinzufügen
[jdn.]/[etw.] überprüfen/filtern
Halbton (Druck/Grafik)
wir; uns; unser; unsere (Nordthailändisch)
Skulpturenatelier / Bildhauerwerkstatt
religiöse Disziplin einhalten; Gebote befolgen
unterdrücken; niederschlagen
mit wenig zufrieden; genügsam; bescheiden
eine Nadel sticht; eine Nadel durchdringt etwas
einen günstigen Zeitpunkt oder Zeremonientermin bekannt geben
Eigenname (Transkription)
mönchische Wohnräume; Wohnbereich der Mönche
Sema (Grenzstein)
Feldarbeit
schmeichlerisch; unterwürfig
Kulturministerium (Thailand)
Eigenschaft (Attribut; Einstellung)
sanft und angenehm wehen
aus Edelstahl
Stahllanze; Speer mit Stahlspitze
(Rinder-)Zunge marinieren
kupfer-/messingfarbener Satang (alt)
Abteilung für konsularische Angelegenheiten (Thailand)
hartnäckigen Stolz ablegen
Verteilung an Gäste
deutlich; klar; direkt vor den Augen
Trailrunning
randvoll; fast überlaufend
tiefe Schnittwunde (umg.)
angeheirateter Verwandter
Andachtspavillon; Schreinhalle
Orientierungscamp
geflochtener Siebkorb; Sieb
sich gehen lassen; hemmungslos sein; nachlässig sein
eine Pfeife im Mund halten
vorrücken; vordringen
Regen in Asien; asiatischer Regen
Dämpfung (Ingenieurwesen)
über das Ziel hinausschießen; überschreiten
Nation; Volk
tief bewegen; emotional treffen
Spread (Finanzen: Preisdifferenz); Spanne
Optionsmarkt
Preisspanne; Geld-Brief-Spanne
[etw.] kurzschließen (elektrisch)
Futures-Preis
Glukosemonomer
Milch köcheln lassen; Milch einkochen
voller Tricks; gerissen
Eigenname (Person/Ort)
den Thron besteigen
sich widersetzen; widerstehen; abraten
Spielende; Ende des Wettkampfs
Schwertfortsatz; Magengrube
Privilegien gewähren; Sonderrechte verleihen
Tycoon; extrem reiche Person
Dreschtenne
Logistikpartner
Oncidium (Tänzerin-Orchidee)
Eigentum stehlen
Abzug (Finanzwesen)
Oxytocin (Hormon)
Musterset
Protozoon (Organismus); Protozoen (kollektiv)
transgender; trans; trans-
ringförmige Sonnenfinsternis; Sonnenring
Energie erforschen
erneut kritisieren; wiederholt tadeln
verstopft sein; Schwierigkeiten beim Stuhlgang haben
Sonnenuntergang (literarisch)
Gewerbegebiet; Geschäftsviertel (Raumordnung)
ein Relais auswählen
Synchronisation; synchron
solide; beständig; zuverlässig; robust
Federmodell (Mechanik)
Kaffee-Cupping (Methode)
Früchte in Sirup kandieren
erschüttert sein; tief betroffen sein