Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Wohlfahrtseinrichtung; Zufluchtsort; karitative Einrichtung
Reibung; Reibungskraft
ohne zu blinzeln
Winterschlaf halten
bedeckt; bewölkt
amtliches Dokument; behördliches Dokument
Gruppe; Masse; Block; Gruppierung
ein thailändischer weiblicher Vorname ('glückverheißender Segen')
der Welt
sich tief einprägen; einen bleibenden Eindruck hinterlassen
eine Linie ziehen; Linien markieren
historisch; geschichtsträchtig
saubere Energie; emissionsarme Energie
Lösegeld
wunderschön; prachtvoll
Akrobatik; artistische Leistungen
Leitzins
Provinz Chiang Rai (Nordthailand)
große Bühne
Unglück; Pech
Hemdsaum
die Person davor; die Person vor einem
vor dem Essen; vor den Mahlzeiten
paradieren; vorbeimarschieren
Gesang üben
Antibiotikum
trüb; undurchsichtig
live spielen; live auftreten
Hoden
Asche
Geldausgeben; Einkaufen
Pak Chom (Landkreis)
Überprüfung; erneute Prüfung
die Regeln befolgen; Vorschriften einhalten
Landschaftsbild; Landschaft
im gesamten Bauchbereich; über den ganzen Bauch
Rohrstock; Rute
Nationale Spiele
jemanden hinfahren; jemanden mit dem Auto bringen
Christ; Christin
Energiewert; Kraftwert
Feldfrüchte; landwirtschaftliche Erzeugnisse
Notebook; Laptop
Weitwinkel- (Fotografie/Film)
Testergebnis
durch Fallenlassen verloren gehen
neuer Plan
Heiminternet
Arbeit managen; Aufgaben erledigen
Firmware
steil
Schrein eines Schutzgeistes (เจ้าพ่อ)
Einsichtserkenntnis (Buddhismus)
böser Geist; Bösewicht
Plattformbett aus Bambus/Holz
eine Wunde bekommen; verwundet werden
Andenken; Erinnerung
Zwillinge (Sternzeichen)
widerrufen; Worte zurücknehmen
schwer von Begriff; langsam im Lernen
carrien (Gaming; das Team anführen)
Mobiltelefon; Handy
ein Portfolio umschichten
auf dem Bauch liegen
um sich herum
Druckkopf
arrogant sein; eingebildet
(in großen Mengen) aufkaufen
Australien (das Land)
südliche Grenzprovinzen
Karma ist real
Schärfe; Köstlichkeit
Potenzial zeigen; Potenzial demonstrieren
beleben; Energie/Moral steigern
Bonus; Extrabezahlung; Sonderzulage
klobig; unhandlich; sperrig
verblassen; weniger sichtbar werden
junge Leute; junge Erwachsene
weißes Pferd
das Blatt wenden; ein Comeback feiern
hohes Alter
Essen für später aufheben
Arbeitgeber
fortgeweht werden; kurz davor sein, fortgeweht zu werden
sodass; damit
Küchengartengemüse; Küchenkräuter
Wandertheater; reisende Theatertruppe
Luang Pu Mun Bhuridatta
Mittagspause
vernünftiger Preis; angemessener Preis
Fachwerk; Traverse
Englisch (Sprache)
verletzt; seelisch verwundet
umständlich; hin und her
sehr verwirrt; ratlos
Auto von Mercedes-Benz
von ganzem Herzen
in Teile aufteilen; portionieren
Braten; Frittieren
wer hat [etw.] ausgeliehen?