ชายเสื้อ(chaai sêuua)
Bedeutungen
1NomenB1
Hemdsaum
Der untere Rand oder Saum eines Hemdes, einer Bluse oder eines ähnlichen Oberteils.
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerเอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonung7Sex haben (vulgär)ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaHemdsaumใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1Hose2Klassifikator: ตัว (für Hosen)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiordnungsgemäß; ordentlich; vollständig
Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten ihre Hemdsäume ordentlich in die Hose stecken.
Wortaufschlüsselung
+
ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaHemdsaum