ภาพวิว(pâap wiu)

Bedeutungen

1NomenA2

Landschaftsbild; Landschaft

Ein Bild, Foto oder Gemälde einer Naturszenerie wie Berge, Täler oder das Meer.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ภาพวิวpâap wiuภาพวิวpâap wiuLandschaftsbild; Landschaftทะเลtá-layทะเลtá-lay1Küste; Strand2Meer
Dies ist ein Bild eines Meeresblicks.
3 weitere Beispiele
ฉันchănชอบchôpถ่ายภาพtàai pâapวิวwiuตอนdtonพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din
Ich mache gerne Fotos von der Landschaft bei Sonnenuntergang.
เขาkăoแขวนkwăenภาพpâapวิวภูเขาwiu poo kăoสวยๆsŭuai sŭuaiไว้wáiในnaiห้องนอนhông non
Er hängte ein Bild mit einer schönen Aussicht auf die Berge in sein Schlafzimmer.
การติดgaan dtìtภาพpâapวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátธรรมชาติtam-má-châatไว้wáiที่têeผนังpà-năngช่วยchûuaiทำให้tam hâiห้องทำงานhông tam-ngaanที่têeดูdooเคร่งขรึมkrêng krĕumผ่อนคลายpòn klaaiขึ้นkêun
Das Aufhängen eines Bildes einer Naturlandschaft an der Wand hilft dabei, dass sich das ernst wirkende Büro entspannter anfühlt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales BildTeil 1
+
วิวwiuวิวwiu1Aussicht; Landschaft2Aufruf (Online-Zählung)Teil 2
ภาพวิวpâap wiuภาพวิวpâap wiuLandschaftsbild; Landschaft