Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
tief tauchen; stürzen
Arzneimittelsubstanz; Konsistenz einer Arzneizubereitung
dunkelbraun
Amsterdam
zollfrei; steuerfrei
völlig verschwinden; ausgelöscht werden
Arbeitskleidung; Berufsbekleidung
finanzieller Status; finanzielle Lage
Whey-Protein; Molkenprotein
ein Gebiet abspalten; sich abspalten
bevorzugen; parteiisch sein
traurig aussehen; traurig wirken
Gefahr entgehen; vor Schaden bewahrt werden
sich infizieren; angesteckt werden
Sitzmeditation; Meditation
Tritt (im Sport oder in der Kampfkunst)
unbeschwert; entspannend
ein Maure (historisches Volk in Nordafrika und im mittelalterlichen Iberien)
Verstopfung; Blockade
Lebensmittel und Artikel des täglichen Bedarfs
Drucker (Gerät)
doppelt; doppelt so viel/groß
Qualitätskontrolle durchführen
Nachlässigkeit; verantwortungslose Vereinfachung
ruhelos; zappelig
Unterdrückung; hartes Durchgreifen; Repression
oberer Teil einer Siedlung
benoten; eine Note geben
an gebrochenem Herzen leiden; trauern
innere Organe
Nebel; feine Wassertröpfchen
rituell weihen; segnen
Kolumbien (Land)
Meister; Sieger
Granit (magmatisches Gestein)
Schutzschild; Rüstung; Barriere
Fußabdruck Buddhas
ich bin geliefert; oh nein
Mangrovenwald
Rasierer
eine Mücke erschlagen
solo singen
verschmieren; verstreichen
elektronische Tanzmusik; Techno
theoretisch; in der Theorie
schicksalsergeben; planlos
Bildschirm; Monitor; Display
Golden Mount
Guten Abend
Gesprächspartner
Deadline; Stichtag
Concealer (Kosmetik)
synchronisieren; vertonen; als Synchronsprecher arbeiten
große Revolution; tiefgreifende Veränderung
geizig; knickerig
Tabak (Pflanze/Blatt)
Pfannenwender
Provinz Phuket (Thailand)
gutes Ziel nach dem Tod; glückliche Wiedergeburt (Buddhismus)
Stromkabel; Stromleitung
einleiten; voranstellen
nach Feierabend; außerhalb der Arbeitszeit
hervorheben; in den Vordergrund stellen
bis zum bitteren Ende; mit Zähnen und Klauen
aufrechterhalten; bewahren; erhalten
Schweinedarm; Schweinedärme
dekorieren; schmücken
traditionelles thailändisches Haus
dreckig; sehr schmutzig; verdreckt
Raufbold; Schläger; Hooligan (abwertend)
Kleiner; Junge (Anrede)
verabscheuungswürdig; vulgär; niederträchtig
ausdruckslos; unbewegt
Titel; Bezeichnung; Beiname
große Organisation; großes Unternehmen/Institution
Nobelpreis (Kurzform)
Instabilität; Vergänglichkeit
Fokus; Konzentration
taktvoll; subtil
verehren; Ehrfurcht haben
plötzlich; sofort
1.000-Baht-Schein
große Datei
Zähflüssigkeit; Klebrigkeit (einer Flüssigkeit)
Hauptstrecke; Hauptroute
Infinitesimalrechnung; Analysis (Mathe)
erreichen
Zickzack (Form; Weg)
Amerika; der amerikanische Doppelkontinent
mitschuldig sein; sich verschwören; kolludieren
völlig feststecken; hoffnungslos sein
wie berichtet; seinem Ruf gerecht werdend
goldene Gelegenheit; hervorragende Chance
nächstes Mal
binden; fesseln; zurückhalten
beständig; gewohnheitsmäßig (gehoben)
digitale Geldbörse; E-Wallet-App
sich abwechseln; alternieren
Marketingabteilung
sich auf den Rücken drehen; auf dem Rücken liegen