Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße
wichtiges Dokument
Steak (Gericht)
sich genau erinnern; sich gut erinnern
jeder Teil; jeder Abschnitt
gestuft; terrassenförmig; abgestuft
testen; ausprobieren
Bambusbüschel
Fische freilassen; Fische aussetzen
Daten sichern
Wille; Absicht (formell)
Kerosin; Petroleum (ugs.)
perfekt
Fälschung; Verfälschung
ein geschwollenes Gesicht haben; aufgedunsenes Gesicht
Lieblings- (Geschichte/Thema/Fach)
Allah
braun
Karriere; Beruf; Tätigkeitsfeld
kleine Gasse; schmale Straße
Mikrofon
Kritiker; kritisierende Person
ungebacken; nicht gebacken
Südkorea
das Sonnensystem
wiederbeleben; ins Leben zurückrufen
ältere Schwester
Giftschlange
Postdienst; Postwesen
Landwirtschaft betreiben
kleiner Körperbau; zierlich
Naga-König
sein Leben opfern
Schande; Schmach; Unehre
residieren; sich befinden (formell)
Gehmeditation praktizieren
ach; wie traurig
Pali-Sprache (buddhistisch)
seine Pflicht kennen; verantwortungsbewusst sein
Wow!
[etw.] kurzschließen (elektrisch)
Sinn; Sinneswahrnehmung
in ein Feuer fallen
pessimistisch sein
schwören; geloben
Würfel (Körper)
Sozialwissenschaften
Leute treffen; Kontakte knüpfen
Speicher (Informatik; RAM oder Festplattenspeicher)
[Interj.] Iek! / Quiek!
getrocknete Chilischote
Lagertank; Vorratstank
Beta (griechischer Buchstabe β)
Paarbildung; Zuordnung; Bildung von Paaren
liquide sein (Finanzen)
energisch; eifrig; engagiert
Battle; direkter Wettkampf
Gesetzentwurf; Gesetzesvorlage
als Souverän schützen; beschirmen (lit.)
würdevoll; stattlich
strahlend; leuchtend (bes. Lächeln)
Kontakt aufnehmen; sich mit [jdm.] abstimmen
Grundschulbildung; Primarbildung
Bienenwachs
praktischer Teil; Praxisteil
Shogun (historischer japanischer Militärmachthaber)
Absicht; Vorhaben; Entschlossenheit
hochmodern; auf dem neuesten Stand der Technik
in Abschnitten; in Episoden; stückweise
Snack; Fingerfood
Mae Tha (Ortsname)
Sanitärkeramik; Sanitäreinrichtungen
reichlich; zahlreich
pleite; ohne Geld
etw. einrahmen
Algo; Algorithmus (informelle Kurzform)
Tränen vergießen; weinen
Beispielbild; Musterbild
sehr erfahren; kampferprobt; routiniert
[Nachrichten] verbreiten; Informationen verbreiten
eine Disc einlegen
verpflichtend; obligatorisch
einfrieren; nicht mehr reagieren (Gerät)
Wasserkessel; Wasserkocher
strahlend; hell und rein (für die Haut)
launisch; temperamentvoll
farbenblind
frühzeitig; vorzeitig
Panzer; Schale
Kraft sammeln; Energie bündeln
Horrorfilm
Torwart; Torhüter
wohlklingend; melodiös
Verzerrung; Verdrehung (von Tatsachen)
Handkarren; Karren
Schlagmann; Batter (Baseball/Softball)
Preisschild
[etw.] in der Sonne trocknen; an der Luft trocknen
Saphir
Nachname; Familienname