บราวน์
braaoBedeutungen
1NomenA2
braun
die Farbe Braun (englisches Lehnwort, oft in den Bereichen Mode, Kosmetik oder Design verwendet)
Beispiele
คอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenKontaktlinseรุ่นrûnรุ่นrûn1Modell; Version2Generation; Alterskohorte3Jahrgang; Abschlussklasse4Dienstalter; Altersgruppeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสีsǐiสีsǐi1Farbe2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4Flush (Poker)5Reis schälen; entspelzen6(ein Streichinstrument) spielenบราวน์braaoบราวน์braao1braun2Brown
Dieses Kontaktlinsenmodell ist braun.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Sie hat einen neuen hellbraunen Augenbrauenstift gekauft.
Der Friseur empfahl mir, meine Haare dunkelbraun zu färben.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangปีนี้bpii-níiเน้นnénเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaโทนสีtoon-sǐiเบจbèetและlɛ́สีsǐiบราวน์braaoเป็นหลักbpen-làk
Die diesjährige Herbstkollektion konzentriert sich hauptsächlich auf beige und braune Kleidung.
2NomenA2
Brown
der Vorname oder Familienname Brown (als Transliteration verwendet)
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Familie Brown wird nächsten Monat in das Haus neben uns einziehen.
คุณkunบราวน์braaoเป็นbpenครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtที่têeโรงเรียนrong rianของฉันkŏng chăn
Herr Brown ist Englischlehrer an meiner Schule.
ดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əบราวน์braaoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakการวิจัยgaan-wí-jaiด้านการแพทย์dâan-gaan-pɛ̂ɛtเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Dr. Brown erhielt letztes Jahr eine Auszeichnung für seine medizinische Forschung.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird บราวน์ บราว gesprochen?
braao
- Stummer Buchstabeน์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung บร bestimmt der erste Konsonant บ die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
braao
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
น์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |