งูพิษ
nguu-pítBedeutung
1NomenB1
Giftschlange
eine Schlange, die Gift produziert und es durch einen Biss übertragen kann; einige Arten können ihr Gift zur Verteidigung auch verspritzen
Beispiele
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1Abschnitt; Teil2Episode; Kapitel3als; wenn; zum Zeitpunkt (von)4Zeitabschnitt; Zeitraum5Zählwort für Abschnitte, Kapitel oder Folgenเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1wandern; trekken (im Wald oder Dschungel)2Trekking; Waldwanderungต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2Vorsicht!; Achtung!3achten auf; sich hüten vorงูพิษnguu-pítงูพิษnguu-pítGiftschlange
Man muss sich vor Giftschlangen in Acht nehmen, wenn man im Wald wandert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaถูกtùukงูพิษnguu-pítกัดgàtต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaฉีดchìitเซรุ่มsee-rûm
Wenn man von einer Giftschlange gebissen wird, muss man sofort ins Krankenhaus gehen, um eine Antiserum-Spritze zu erhalten.
ประเทศไทยbprà-têet-taiมีmiiงูพิษnguu-pítหลายชนิดlǎai-chá-nítเช่นchênงูเห่าnguu-hàoและlɛ́งูจงอางnguu-jong-aang
Thailand hat viele Arten von Giftschlangen, wie zum Beispiel Kobras und Königskobras.
พิษpítของkɔ̌ɔngงูพิษnguu-pítบางชนิดbaang-chá-nítออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatทำให้tam-hâiเหยื่อyʉ̀ʉaเป็นbpenอัมพาตam-má-pâatและlɛ́เสียชีวิตsǐia-chii-wítได้dâai
Das Gift einiger Giftschlangen greift das Nervensystem an, was das Opfer lähmen und töten kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nguu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
พิษpítพิษpít1Gift; Toxin2Toxizität; schädliche Wirkung3schlechte Auswirkung; negative FolgeGift; ToxinTeil 2
งูพิษnguu-pítงูพิษnguu-pítGiftschlangeGiftschlangeWort