Die häufigsten thailändischen Wörter

Genauigkeit (Richtigkeit)

in der Vergangenheit; früher

absorbieren; aufsaugen

süße Träume

zahllos; unzählig

ein Fahrzeug heranwinken

Strafraum (Sport)

[etwas] bebildern; illustrieren

gespannt abwarten, was passiert (ugs.)

Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten; allgemeine Kompetenz/Qualifikationen

Verfall; Verschlechterung; Degeneration

Reifen; Fahrzeugreifen

eng verkehren (mit); eng eingebunden sein (in)

kleines Haus

angespannt; belastend; stressig

Flussufer; Böschung

eine Frage einreichen; eine Frage einsenden

Rotation; Drehung; Rotieren

[jdn] überreden; überzeugen

Kabel (Strom/Kommunikation)

Rezept; Formel; Vorschrift (traditionell)

[mit etwas] abschließen; abrunden

Rippe (Anatomie)

eine Krankheit verbreiten; anstecken

aufrecht stehen; gerade stehen

Edelstahl

anhaften; festhalten an (Ansichten/am Selbst)

Welt; Erde; Reich (literarisch)

alle Lebewesen

letzter Ausweg; Trumpfkarte; Geheimwaffe

Entschuldigung (lassen Sie mich durch); Platz da

Schwiegertochter

[ein Bild] ausschneiden

medikamentös behandeln; Medizin auftragen

Wortwahl; Diktion; Wortgebrauch

Gold (Farbe; Premium-Status)

einander helfen; zusammenarbeiten

Zivilisation

stehen bleiben; zum Stillstand kommen

nach Mittag; am Nachmittag

fast sterben; dem Tod nahe sein

versuchen zu fangen; versuchen zu berühren

Streit; Auseinandersetzung

fallender Regen; Regenschauer

verletzte Person; Verletzter

Zusehen; Anschauen (Vorgang)

eine Maske tragen; eine Maske aufsetzen

ins Krankenhaus gehen (Abk.)

das alte Jahr; das vergangene Jahr

Schlechtigkeit; Bosheit; Niedertracht

Fäkalien; Stuhl; Kot

jeder Baht; jeder einzelne Baht

sich [etw.] ausdenken; sich [etw.] einfallen lassen

aufwerten (bei einer Währung); stärker werden

Offensive; Angriff (Militär/Sport)

aneinander reiben; scheuern

etwas gründlich verstehen; etwas klar erfassen

anordnen; platzieren; aufstellen; auslegen

für eine lange Zeit; über einen langen Zeitraum

Detail; feines Detail

Puls (Herzschlag)

gemeinsam lachen

eine Gruppe mitbringen; sich zusammenrotten

(literarisch) Rede; Sprechen; Äußerung

ein Konzert ansehen

livestreamen; online live gehen

Verblendung; Fehlwahrnehmung

Chinesischer Brokkoli; Kai-lan

Schwangerschaft

Mexiko (Land)

innere Energie; innere Kraft

listig; gerissen; verschlagen; durchtrieben

optimistisch; positiv eingestellt

es liegt an dir; was auch immer du willst

Zweifel; Skepsis (formell/literarisch)

ehrlich; arglos; naiv

süßer Geschmack

Tempelfest

Buntstift; Farbstift

Zug (Eisenbahn)

spaßig; unterhaltsam (Isan/Lao)

als Hauptfach studieren; ein Fach studieren

unsere Leute; einer von uns

respektvoll einladen/geleiten

Vinaya; klösterliche Disziplin

Bildungseinrichtung; Ausbildungsstätte

zum größten Teil; meistens

elektrisches System; Elektroanlage

[jdn] berühren

Nirwana (ehrenvoll)

Gepäck packen; Koffer packen

nicht gebunden; losgelöst; nicht fixiert

Wartungsgebühr; Instandhaltungskosten

[jemanden] (moralisch) erinnern; sanft ermahnen

dieselbe Person; bekanntes Gesicht

Betrüger; Schwindler; Gauner

rau; grob

engstirnig; intolerant; kleinlich

Telekommunikation

personenbezogene Daten; persönliche Informationen