ยางรถ

yaang-rót

Bedeutung

1NomenA2

Reifen; Fahrzeugreifen

Ein Reifen für ein Fahrzeug, wie zum Beispiel ein Auto oder Motorrad.

Beispiele

ยางรถyaang-rótยางรถyaang-rótReifen; Fahrzeugreifenแบนbɛɛnแบนbɛɛn1flach; abgeflacht2flach werden; plattgedrückt werden3bannen; boykottieren (Slang)4flachbrüstig (umgangssprachlich)
Der Reifen ist platt.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiเปลี่ยนbplìianยางรถyaang-rót
Gestern musste ich den Autoreifen wechseln.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเติมลมdtəəm-lomยางรถyaang-rótก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glaiนะná
Vergiss nicht, die Reifen vor einer langen Reise aufzupumpen.
ยางรถyaang-rótเส้นsênนี้níiเก่าgàoมากmâakแล้วlɛ́ɛoควรkuuanเปลี่ยนbplìianใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Dieser Reifen ist schon sehr alt; er sollte aus Sicherheitsgründen ersetzt werden.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

yaang

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ยางyaangยางyaang1Gummi (Material)2Reifen3Latex; Kautschukmilch4Gummiband (ugs.)5Kautschukbaum6Harz; PflanzengummiGummi (Material)Teil 1
+
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; AutomobilFahrzeug (allgemein)Teil 2
ยางรถyaang-rótยางรถyaang-rótReifen; FahrzeugreifenReifen; FahrzeugreifenWort

Verwandte Wörter