นับไม่ถ้วน
náp mâi tûuan
Bedeutungen
1NomenB2
zahllos; unzählig
so viele, dass sie unzählbar sind; zahllos; unzählig (attributiv oder prädikativ verwendet)
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaHimmel; Firmamentมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Venus; Morgen-/Abendstern4Sternsymbol; Stern (Bewertung)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1viele; zahlreich; reichlich2sehr viel; in hohem Maßeนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanzahllos; unzählig
Es gibt unzählige Sterne am Himmel.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâiunschätzbar; unermesslich
unschätzbar; unermesslich
ไม่ถ้วนmâi tûuanไม่ถ้วนmâi tûuancountless; innumerable
countless; innumerable
นับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăiนับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăiunzählig; zahllos
unzählig; zahllos
นับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuanนับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuan1unzählig; zahllos2unzählige Male; immer wieder
- unzählig; zahllos
- unzählige Male; immer wieder
เหลือคณานับlĕuua ká-naa nápเหลือคณานับlĕuua ká-naa nápzahllos; unzählig
zahllos; unzählig
Wortaufschlüsselung
+
ไม่ถ้วนmâi tûuanไม่ถ้วนmâi tûuanunzählig; unzählbarunzählig; unzählbar; zu viele, um sie zu zählen.Teil 2
นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanzahllos; unzählig