การรับชม(gaan ráp chom)

Bedeutungen

1NomenB1

Zusehen; Anschauen (Vorgang)

Der Vorgang, etwas anzusehen oder zu betrachten, wie zum Beispiel eine Fernsehsendung, einen Film oder eine Aufführung.

Beispiele

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[jmdm.] danken (für)2[!] danke; vielen Dankสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichการรับชมgaan ráp chomการรับชมgaan ráp chomZusehen; Anschauen (Vorgang)รายการraai gaanรายการraai gaan1Programm; Sendung (TV/Radio/online)2Eintrag; Position (auf einer Liste/einem Formular)3Liste; Auflistung4Tagesordnung; Ablaufplanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heutzutage; gegenwärtig2heute; dieser Tag3heute (Zeitpunkt des Sprechens)
Vielen Dank, dass Sie heute unser Programm angesehen haben.
3 weitere Beispiele
เพื่อpêuuaอรรถรสàt-tà-rótในnaiการรับชมgaan ráp chomกรุณาgà-rú-naaปิดเสียงbpìt sĭiangโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuของkŏngท่านtâan
Für das beste Seherlebnis schalten Sie bitte Ihre Mobiltelefone stumm.
ละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeยอดyôtการรับชมgaan ráp chomสูงที่สุดsŏong têe sùtในnaiรอบrôpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Diese Dramaserie hatte im vergangenen Jahr die höchsten Einschaltquoten.
แพลตฟอร์มสตรีมมิงplàt-fom sà-dtreem-mîngจะjàวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมprút-dtì-gamการรับชมgaan ráp chomของkŏngผู้ใช้pôo cháiเพื่อpêuuaแนะนำnáe-namเนื้อหาnéuua hăaที่têeตรงกับdtrong gàpความสนใจkwaam sŏn jai
Streaming-Plattformen analysieren das Sehverhalten der Nutzer, um Inhalte zu empfehlen, die ihren Interessen entsprechen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การรับgaan rápการรับgaan ráp1Empfang; Entgegennahme2Annahme; Aufnahme3SignalempfangTeil 1
+
ชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2besuchen und ansehen; besichtigen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4bewundern; (eine Aussicht) genießenTeil 2
การรับชมgaan ráp chomการรับชมgaan ráp chomZusehen; Anschauen (Vorgang)