ลิซิส
lí-sítBedeutungen
1NomenB2
Lysis (Zellzerfall)
Der Zerfall einer Zelle oder eines Mikroorganismus durch das Aufreißen der Plasmamembran, wodurch der Zellinhalt freigesetzt wird (z. B. verursacht durch Viren, Enzyme oder osmotischen Druck).
Beispiele
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaนักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaBiologe / Biologinอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaierklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenลิซิสlí-sítลิซิสlí-sít1Lysis (Zellzerfall)2Lysis (chemischer oder enzymatischer Abbau)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1geboren werden2passieren; auftreten; entstehen3geboren (Angabe von Geburtsort/-zeit)4umgangssprachlich: falls es dazu kommt; unerwartetเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1als; wenn; zu der Zeit2um; im; am (bei Zeitangaben)เยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelZellmembranแตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1reißen; zerbrechen; zersplittern2zerbrochen; gesprungen3platzen; bersten4sich trennen; auseinanderbrechen (figurativ)5aufgedeckt werden; ans Licht kommen6kommen; ejakulieren (Slang)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassสารsǎanสารsǎan1Substanz; Material2Botschaft; Inhalt3Brief; Schreiben (formell/literarisch)4Essenz; Substanz (übertragen)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1innen; intern2drinnen; im Inneren3innerhalb (Ort/Bereich)4innerhalb (zeitlich); bis5das Innere; der Innenraumไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkherausfließen; ausströmen
Der Biologe erklärte, dass Lyse auftritt, wenn die Zellmembran reißt und der Inhalt ausfließt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ภายหลังpaai lăngการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaไวรัสwai-rátอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtลิซิสlí-sítของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiแผ่นpàenเพลplaynตt
Nach der Infektion können Viren eine Lyse von Bakterien auf der Platte verursachen.
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำnáamภายนอกpaai-nɔ̂ɔkเจือจางjʉʉa-jaangเกินไปgəən-bpaiแรงดันrɛɛng-danออสโมซิสɔ̀ɔt-moo-sítอาจàatทำให้tam-hâiเซลล์สัตว์seel-sàtเกิดลิซิสgə̀ət-lí-sít
Wenn die äußere Lösung zu verdünnt ist, kann der osmotische Druck dazu führen, dass tierische Zellen eine Lyse durchlaufen.
การเติมgaan dtermเอนไซม์en-saiไลโซไซม์lai-soh-saiช่วยchûuaiเร่งrêngลิซิสlí-sítของkŏngเซลล์sénแบคทีเรียbàek-tee-riiaทำให้tam hâiสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamไหลออกมาlăi òk maaสำหรับsăm-ràpการสกัดgaan sà-gàt
Die Zugabe von Lysozym beschleunigt die Lyse von Bakterienzellen, wodurch genetisches Material für die Extraktion freigesetzt wird.
2NomenC1
Lysis (chemischer oder enzymatischer Abbau)
Lysis: chemischer oder enzymatischer Abbau einer Substanz oder biologischen Struktur (z. B. Lipolyse, Proteolyse).
Beispiele
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatein Wissenschaftlerอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaierklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sítปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sítLyse-Reaktion; Aufspaltungช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2bitte (Aufforderungsmarker)3retten; befreienย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1verdauen; (Nahrung) aufspalten2sich zersetzen; biologisch abbauen; zerfallenสารsăanสารsăan1Substanz; Material2Botschaft; Inhalt3Brief; Schreiben (formell/literarisch)4Essenz; Substanz (übertragen)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-níteinige Arten; bestimmte Sortenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saiEnzym (biologischer Katalysator)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1ausschließlich für; beschränkt auf2spezifisch; bestimmt; speziell3ausschließlich; nur
Der Wissenschaftler erklärte, dass Lysereaktionen dabei helfen, bestimmte Substanzen mithilfe spezifischer Enzyme abzubauen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoใช้cháiเอนไซม์en-saiทำtamลิซิสlí-sítไขมันkăi manเพื่อpêuuaแยกyâekกรดไขมันgròt kăi-manออกจากòk jàakตัวอย่างdtuua yàangทดสอบtót-sòp
Im Labor verwendeten wir Enzyme, um eine Lipidlyse durchzuführen und Fettsäuren aus der Testprobe zu isolieren.
งานวิจัยngaan-wí-jaiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngโปรตีโอลิซิสbproo-dtii-oo-lí-sítกับgàpไลพlá-paiโอooลิซิสlí-sítภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáพีเอชpii-étต่างกันdtàang-ganเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiกลไกgon-gaiการย่อยสลายgaan-yɔ̂ɔi-sà-lǎaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoo-lee-gun
Die Studie verglich die Effizienz von Proteolyse und Lipolyse unter verschiedenen pH-Bedingungen, um die Abbaumechanismen auf molekularer Ebene zu verstehen.
นักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeกล่าวถึงglàao tĕungลิซิสlí-sítแบบbàepเอนไซม์en-saiจำเพาะjam pórที่têeเลือกทำlêuuak tamลายlaaiพันธะเพปไทด์pan-tá pép-taiบางbaangตำแหน่งdtam-nàengช่วยให้chûuai hâiวิเคราะห์wí-króโปรbproติdtìโอมิกส์oh-mìkได้dâiละเอียดlá-ìiatยิ่งขึ้นyîng kêun
Der Biochemiker erörterte die enzymspezifische Lyse, die selektiv bestimmte Peptidbindungen spaltet und so eine präzisere proteomische Analyse ermöglicht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
lí
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |