ไหลออกมา(lăi òk maa)

Bedeutungen

1VerbA2

herausfließen; auslaufen

aus einer Quelle fließen oder strömen, wie beispielsweise eine Flüssigkeit, die aus einem Behälter austritt, oder Tränen aus den Augen

Beispiele

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maaherausfließen; auslaufenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ก๊อกgókก๊อกgók1Wasserhahn2Ventil (Durchflussregelung)3Hahngriff/Drehknopf
Wasser fließt aus dem Wasserhahn.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไหลlăiไหลlăi1fließen; rinnen (Flüssigkeit)2herunterlaufen; rinnen3auslaufen; lecken; sickern4Fluss; StrömungTeil 1
+
ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernTeil 2
ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maaherausfließen; auslaufen