มาเลย์(maa-lay)

Bedeutungen

1AdjektivA2

malaiisch

sich auf das malaiische Volk, seine Kultur oder seine Sprache beziehend

Beispiele

นี่nêe คือkeu อาหารaa-hăan มาเลย์maa-lay

Das ist malaiisches Essen.

3 weitere Beispiele

ฉันchăn ชอบchôp ชุดแต่งงานchút dtàeng ngaan แบบbàep มาเลย์maa-lay

Ich mag das Hochzeitskleid im malaiischen Stil.

งานngaan นี้née มีmee การแสดงgaan sà-daeng วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam มาเลย์maa-lay ด้วยdûuay

Diese Veranstaltung bietet auch eine malaiische Kulturvorführung.

การรำgaan ram แบบbàep มาเลย์maa-lay มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák เฉพาะตัวchà-pór dtuua และláe สวยงามsŭuay ngaam มากmâak

Der Tanz im malaiischen Stil hat eine einzigartige Identität und ist sehr schön.

2NomenA2

Malaysia

eine umgangssprachliche Bezeichnung für das Land Malaysia

Beispiele

เขาkăo ไปเที่ยวbpai tîiao มาเลย์maa-lay

Er reiste nach Malaysia.

3 weitere Beispiele

ปีหน้าbpee nâa ฉันchăn จะjà ไปทำงานbpai tam ngaan ที่têe มาเลย์maa-lay

Nächstes Jahr werde ich in Malaysia arbeiten.

เพื่อนpêuuan ของฉันkŏng chăn มาจากmaa jàak มาเลย์maa-lay

Mein Freund kommt aus Malaysia.

ถ้าtâa อยากyàak ไปเที่ยวbpai tîiao มาเลย์maa-lay ให้hâi ประหยัดbprà-yàt ควรkuuan จองตั๋วjong dtŭua ล่วงหน้าlûuang nâa

Wenn Sie günstig nach Malaysia reisen möchten, sollten Sie die Tickets im Voraus buchen.

3NomenB1

Malaie (Person)

Eine Person, die der malaiischen ethnischen Gruppe angehört.

Beispiele

เพื่อนบ้านpêuuan bâan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen คนkon มาเลย์maa-lay

Mein Nachbar ist ein Malaie.

3 weitere Beispiele

เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen คนkon มาเลย์maa-lay เขาkăo ก็เลยgôr loei พูดpôot ภาษามาเลย์paa-săa maa lay ได้dâi

Mein Kollege ist Malaie, deshalb kann er Malaiisch sprechen.

ในnai จังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daen ภาคใต้pâak dtâi มีmee คนkon มาเลย์maa-lay อาศัยอยู่aa-săi yòo เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak

In den südlichen Grenzprovinzen leben viele Malaien.

อัตลักษณ์àt-dtà-lák ของkŏng คนkon มาเลย์maa-lay มักจะmák jà ผูกพันpòok pan กับgàp ศาสนาsàat-sà-năa และláe ประเพณีbprà-pay-nee ดั้งเดิมdâng-derm อย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng

Die Identität eines Malaien ist oft tief mit seiner Religion und seinen traditionellen Bräuchen verflochten.

4NomenB1

Malaiisch (Sprache)

Die malaiische Sprache.

Beispiele

ฉันchăn กำลังgam-lang เรียนriian ภาษามาเลย์paa-săa maa lay

Ich lerne die malaiische Sprache.

3 weitere Beispiele

คุณkun พูดpôot ภาษามาเลย์paa-săa maa lay ได้ไหมdâi măi ครับkráp

Sprechen Sie Malaiisch?

ภาษามาเลย์paa-săa maa lay กับgàp ภาษาpaa-săa อินโดนีเซียin-doh-nee-siia คล้ายกันkláai gan มากmâak ผมpŏm เลยloie พอจะpor jà เข้าใจkâo jai ได้dâi บ้างbâang

Die malaiische und die indonesische Sprache sind sich sehr ähnlich, daher kann ich ein wenig verstehen.

การรู้gaan róo ภาษามาเลย์paa-săa maa lay ถือเป็นtĕu bpen ข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiap อย่างมากyàang mâak ในnai การทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìt ในnai ภูมิภาคpoom-mí-pâak นี้née

Die malaiische Sprache zu beherrschen, ist ein erheblicher Vorteil für Geschäfte in dieser Region.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มาmaaTeil 1

เลย์layTeil 2

มาเลย์maa-lay

มาเลย์(maa-lay)

Bedeutungen

Beispiele

Beispiele

Beispiele

Beispiele

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

Wortaufschlüsselung