อาศัยอยู่(aa-săi yòo)
Bedeutungen
1VerbA2
leben; wohnen; bewohnen
an einem Ort leben oder dort sein Zuhause haben; dort wohnen oder verweilen (wird für Menschen und Tiere verwendet; oft mit ที่ที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platz/ในในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell), z. B. อาศัยอยู่ที่…)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (Hauptstadt von Thailand)
Ich wohne in Bangkok.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1bewohnen; besiedeln2leben; wohnen; residieren
- bewohnen; besiedeln
- leben; wohnen; residieren
พักอาศัยpák aa-săiพักอาศัยpák aa-săi1wohnen; leben2übernachten; unterkommen3Wohnsitz; Aufenthalt (formell)
- wohnen; leben
- übernachten; unterkommen
- Wohnsitz; Aufenthalt (formell)
อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
- sich befinden; gelegen sein
- Verlaufsmarker
- leben; wohnen; sich aufhalten
- existieren; bleiben
พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòosich aufhalten; vorübergehend wohnen
sich aufhalten; vorübergehend wohnen
พำนักpam-nákพำนักpam-nák1residieren; weilen (formell/literarisch)2Wohnsitz; Unterkunft (formell/literarisch)
- residieren; weilen (formell/literarisch)
- Wohnsitz; Unterkunft (formell/literarisch)
Wortaufschlüsselung
+
อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnen