ฟิชชัน
fít-chânBedeutungen
1NomenB2
Kernspaltung
Die Spaltung eines schweren Atomkerns in kleinere Kerne, wobei typischerweise Neutronen und eine große Menge Energie freigesetzt werden.
Beispiele
ฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chân1Kernspaltung2Teilung (Biologie)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenนิวเคลียสniu-klîiatนิวเคลียสniu-klîiat1Zellkern2Atomkern3Kern; zentraler Teilของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1Atom2Atom (übertragen)หนักnàkหนักnàk1schwer (Gewicht)2ernst; schwer3stark; schwer; intensiv4schwierig; hart (geistig/körperlich anspruchsvoll)แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1zerbrechen; zersplittern; in Teile aufplatzen2sich abspalten; abzweigen (von einer Gruppe)และlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ปล่อยพลังbplɔ̀i-pá-langปล่อยพลังbplɔ̀i-pá-langKraft freisetzen; Energie entfesselnงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Menge
Bei der Kernspaltung wird der Kern eines schweren Atoms gespalten und eine große Menge Energie freigesetzt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์roong-fai-fáa-niu-kliiaใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจากjàakฟิชชันfít-chânเพื่อpʉ̂ʉaผลิตpà-lìtไฟฟ้าfai-fáa
Kernkraftwerke nutzen die Wärme aus der Kernspaltung zur Stromerzeugung.
นิวตรอนniu-dtrɔɔnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakฟิชชันfít-chânสามารถsǎa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiนิวเคลียสniu-klîiatอื่นʉ̀ʉnแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâaiจึงjʉngทำให้tam-hâiเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaลูกโซ่lûuk-sôo
Die bei der Kernspaltung freigesetzten Neutronen können die Spaltung weiterer Kerne auslösen, wodurch eine Kettenreaktion entsteht.
ในnaiเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliiaแท่งtɛ̂ngควบคุมkûuap-kumจะjàดูดกลืนdùut-glʉʉnนิวตรอนniu-dtrɔɔnบางส่วนbaang-sùuanเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumอัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətฟิชชันfít-chânให้hâiอยู่ในyùu-naiระดับrá-dàpที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
In einem Kernreaktor absorbieren Steuerstäbe einen Teil der Neutronen, um die Spaltungsrate auf einem sicheren Niveau zu halten.
2NomenB2
Teilung (Biologie)
Eine Form der ungeschlechtlichen Fortpflanzung, bei der sich eine Zelle oder ein Organismus in zwei oder mehr getrennte Zellen oder Organismen teilt.
Beispiele
แบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaBakterium (Sg.); Bakterien (Pl.)สืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-pan1sich fortpflanzen2reproduktivด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chân1Kernspaltung2Teilung (Biologie)โดยdooiโดยdooi1von; durch; mittels2auf ... Weise; adverbial3gemäß; in Übereinstimmung mitเซลล์seelเซลล์seel1Zelle (Biologie)2Zelle (Elektrik)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenaufteilen in; aufgeteilt werden inสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1zwei; 22zweite(r/s)เซลล์seelเซลล์seel1Zelle (Biologie)2Zelle (Elektrik)
Bakterien vermehren sich durch Teilung, wobei sich eine Zelle in zwei Zellen teilt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák-riianดูduuการแบ่งตัวgaan-bɛ̀ng-dtuuaแบบbɛ̀ɛpฟิชชันfít-chânของkɔ̌ɔngอะมีบาà-mii-baaผ่านpàanกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátและlɛ́เห็นhěnเซลล์seelหนึ่งnʉ̀ngแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenสองsɔ̌ɔngเซลล์seel
Die Schüler beobachteten die Teilung einer Amöbe unter dem Mikroskop und sahen, wie sich eine Zelle in zwei teilte.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaจะjàสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panด้วยdûuaiฟิชชันfít-chânสารพันธุกรรมsǎan-pan-tú-gamจะjàถูกtùukคัดลอกkát-lɔ̂ɔkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเซลล์seelใหม่màiแต่ละdtɛ̀ɛ-láเซลล์seelได้รับdâi-rápข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamครบถ้วนkróp-tûuan
Bevor sich ein Bakterium durch Teilung vermehrt, wird sein Erbgut kopiert, damit jede neue Zelle einen vollständigen Satz genetischer Informationen erhält.
สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítเซลล์เดียวseel-diiaoบางชนิดbaang-chá-nítสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panด้วยdûuaiฟิชชันfít-chânแบบbɛ̀ɛpแบ่งbɛ̀ngหลายlǎaiส่วนsùuanโดยdooiนิวเคลียสniu-klîiatแบ่งbɛ̀ngหลายlǎaiครั้งก่อนkráng-gɔ̀ɔnที่tîiเซลล์seelจะjàแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นbpenเซลล์seelใหม่màiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Einige Einzeller vermehren sich durch Mehrfachteilung, bei der sich der Zellkern mehrmals teilt, bevor sich die Zelle in viele neue Zellen aufteilt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ฟิชชัน ฟิช-ชั่น gesprochen?
fít-chân
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
fít
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chânKernspaltungKernspaltungWort