คลาวด์

klaao

Bedeutung

1NomenB2

die Cloud; Cloud-Computing

internetbasiertes Computing, das es ermöglicht, Daten und Software zu speichern, zu verarbeiten oder darauf zuzugreifen, ohne lokale Maschinen zu verwenden

Beispiele

ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raounser Teamเช่าเซิร์ฟเวอร์châo-sə́əp-wə̂əเช่าเซิร์ฟเวอร์châo-sə́əp-wə̂əeinen Server mieten/leasenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)คลาวด์klaaoคลาวด์klaaodie Cloud; Cloud-Computingเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรันranรันran1ausführen; starten (Programm/Prozess)2leiten; betreiben; managen (Lehnwort)แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânAnwendung; App (Software)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaKunde; Klient
Unser Team mietet Server in der Cloud, um die Anwendungen der Kunden auszuführen.
7 weitere Beispiele
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpเลือกใช้lêuuak cháiสตอเรจsà-dto-rêetคลาวด์klaaoเพื่อpêuuaเก็บgèpไฟล์faaiและláeลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiฮาร์ดแวร์háat-wae
Das Startup nutzt Cloud-Speicher, um Dateien zu speichern und Hardwarekosten zu senken.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaทำงานtam-ngaanบนbonแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmคลาวด์klaaoที่tîiมีmiiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉCI/CDและlɛ́ฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunแบบbɛ̀ɛpจัดการjàt-gaanให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
Entwickler arbeiten auf einer Cloud-Plattform, die CI/CD-Tools und verwaltete Datenbanken bereitstellt.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtย้ายyáaiไฟล์งานfai-ngaanขึ้นkʉ̂nคลาวด์klaaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพนักงานpá-nák-ngaanเปิดbpə̀ətได้dâaiจากที่jàak-tîiบ้านbâan
Das Unternehmen hat Arbeitsdateien in die Cloud verschoben, damit die Mitarbeiter von zu Hause aus darauf zugreifen können.
ฉันchǎnสำรองsǎm-rɔɔngรูปภาพrûup-pâapไว้wáiในnaiคลาวด์klaaoเผื่อpʉ̀ʉaเครื่องkrʉ̂ʉangคอมพ์kɔɔmพังpangจะได้jà-dâaiไม่หายmâi-hǎai
Ich sichere meine Fotos in der Cloud, damit sie nicht verloren gehen, wenn mein Computer kaputt geht.
การทำงานgaan-tam-ngaanบนbonคลาวด์klaaoช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimแชร์chɛɛเอกสารèek-gà-sǎanแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiพร้อมกันprɔ́ɔm-ganและlɛ́ติดตามdtìt-dtaamเวอร์ชันwəə-chânได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Das Arbeiten in der Cloud ermöglicht es dem Team, Dokumente zu teilen, gleichzeitig zu bearbeiten und Versionen in Echtzeit zu verfolgen.
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคลาวด์klaaoเพราะprɔ́ขยายkà-yǎaiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnได้dâaiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngลงทุนlong-tunเครื่องkrʉ̂ʉangเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əภายในpaai-naiองค์กรong-gɔɔn
Das Startup nutzt die Cloud, weil es Ressourcen flexibel skalieren kann, ohne in lokale Server investieren zu müssen.
เราraoย้ายyáaiระบบrá-bòpไปbpaiใช้cháiโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanคลาวด์klaaoแบบbàepอัตโนมัติàt-noh-mátปรับขนาดbpràp kà-nàatเพื่อรองรับpêuua rong rápทราฟฟิกtráp-fìkที่têeผันผวนpăn pŭuan
Wir sind auf eine automatisch skalierende Cloud-Infrastruktur umgestiegen, um schwankenden Datenverkehr zu bewältigen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird คลาวด์ คลาว gesprochen?

klaao

  • Stummer Buchstabeด์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คล bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ว, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

klaao

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ด์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen