กำจัด
gam-jàt
Bedeutungen
1NomenB1
beseitigen; eliminieren
etwas vollständig entfernen, insbesondere etwas Unerwünschtes oder Schädliches
Beispiele
หมอmŏrหมอmŏr1Arzt; Mediziner2traditioneller Heiler; Schamane3Experte; Spezialist (informell)4Tierarzt; Veterinär5kein Zählwort (คน/ท่าน verwenden)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittelมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1Keim; Krankheitserreger2Brennstoff; brennbares Material3Abstammungslinie; Herkunft4Kultur; Starterkultur5Ursache; Quelle (von Ärger)ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtvollständig; restlosจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheit
Der Arzt gab Medikamente, um die Infektion vollständig aus dem Körper zu entfernen.
2NomenB1
entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)
Abfall, Schädlinge oder Probleme behandeln, entfernen oder vernichten, sodass diese nicht mehr vorhanden sind
Beispiele
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1Gemeinde; Kommune; Stadtverwaltung2Gemeindeverwaltung; Rathaus3kommunal; städtischมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1festlegen; bestimmen2planen; ansetzen; zuweisen3Vorgabe; Spezifikation; Bestimmung4Frist; Abgabeterminวันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)ขยะkà-yàขยะkà-yà1Müll; Abfall2herumliegender Müll3Schrott; wertloses Zeug (im übertragenen Sinne)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1Zählwort: Wochen2Woche
Die Gemeinde plant die Abfallentsorgung jede Woche.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàtbeseitigen; loswerden
beseitigen; loswerden
ทิ้งtíngทิ้งtíng1wegwerfen; entsorgen2verlassen; aufgeben3fallen lassen; loslassen4verschwenden; vergeuden5zurücklassen; hinterlassen
- wegwerfen; entsorgen
- verlassen; aufgeben
- fallen lassen; loslassen
- verschwenden; vergeuden
- zurücklassen; hinterlassen
ตัดdtàtตัดdtàt1schneiden; abschneiden2stutzen; trimmen; abschneiden3abschalten; unterbrechen; trennen4eliminieren; entfernen; ausschließen5schneiden; bearbeiten (Medien/Text)6abziehen7kreuzen; überqueren
- schneiden; abschneiden
- stutzen; trimmen; abschneiden
- abschalten; unterbrechen; trennen
- eliminieren; entfernen; ausschließen
- schneiden; bearbeiten (Medien/Text)
- abziehen
- kreuzen; überqueren
โละlóโละlóausmisten; entsorgen
ausmisten; entsorgen
ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpàovertreiben; abwenden
vertreiben; abwenden
Wortaufschlüsselung
+
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàtbeseitigen; eliminieren