แก๊งค์
gáeng
含義
1名詞A2
好友群；死黨；小團體
好友群；死黨；經常聚在一起的朋友群體。
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記แก๊งค์gáengแก๊งค์gáeng1幫派；犯罪集團2好友群；死黨；小團體3幫派或群體的量詞ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
這是我的那群朋友。
2名詞B1
幫派；犯罪集團
幫派；犯罪集團（基於社交或非法目的而聚集的群體）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）แก๊งค์gáengแก๊งค์gáeng1幫派；犯罪集團2好友群；死黨；小團體3幫派或群體的量詞ค้ายาkáa yaaค้ายาkáa yaa販毒ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
警察昨天抓到了一個販毒集團。
3量詞B1
幫派或群體的量詞
用於幫派或群體的量詞。
例句
มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûn青少年กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）สเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔtสเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔt滑板อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）
有一群青少年在那裡玩滑板。