ก๊วน(gúuan)
含義
1名詞B1
團體；小圈子；幫派
經常一起活動的一群人；小圈子；幫派；派系。
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1踢足球；踢球2踢足球；踢球（非正式）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ก๊วนgúuanก๊วนgúuan1團體；小圈子；幫派2量詞：群；組（特指高爾夫四人組）เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gào老朋友；故交
今天傍晚我要和一群老朋友去踢足球。
2量詞B2
量詞：群；組（特指高爾夫四人組）
用來計算一起行動的一群人的量詞，特別是指高爾夫球的四人一組。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記จองjongจองjong1預訂；預約2認領；預留3預約；預訂（名詞）เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ตีdteeตีdtee1拍打；撲打（昆蟲或物體）2鍛造；敲打（金屬）3蓋章；印上4估計；估算5解釋；解讀6驅趕；趕走7點鐘（用於夜間或凌晨時間）8打；擊打；敲打9敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）กอล์ฟgópกอล์ฟgóp1高爾夫；高爾夫球2打高爾夫球3北約音標字母 G 的代碼4高爾夫（綽號或名字）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ก๊วนgúuanก๊วนgúuan1團體；小圈子；幫派2量詞：群；組（特指高爾夫四人組）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2傾斜；偏斜；轉向3下午；午後วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo星期六；週六ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
客戶想預約星期六下午一組的高爾夫球開球時間。