เสน่หา
sà-này-hăa含義
1名詞B2
浪漫的渴望;熱烈的愛
浪漫的渴望;情慾;熱烈的愛(通常帶有詩意或正式語氣)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換แผนpăenแผนpăen1計畫;策略2密謀;計謀;策劃ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生命;存活2生活;人生3壽命;一生เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เสน่หาsà-này-hăaเสน่หาsà-này-hăa1浪漫的渴望;熱烈的愛2愛戀;傾慕(文學用語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ต่อdtòต่อdtò1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長หญิงyĭngหญิงyĭng1女人;女性2女性;女子3公主(親暱稱呼)คนรักkon rákคนรักkon rák戀人;愛人;伴侶
他因為對愛人的深情,改變了人生計畫。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
愛戀;傾慕(文學用語)
愛戀某人,或對某人有強烈的愛慾,多用於文學語言。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝เสน่หาsà-này-hăaเสน่หาsà-này-hăa1浪漫的渴望;熱烈的愛2愛戀;傾慕(文學用語)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她แม้máeแม้máe1即使;雖然;儘管2甚至;連เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)รักrákรักrák1愛;喜愛2愛;愛情3親愛的;敬愛的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
即使她已經不再愛他,他仍然愛著她。