เรนจ์
reen含義
1名詞B2
範圍;跨度;程度
某事物最低與最高極限之間的跨度;範圍或程度(例如價格範圍、溫度範圍、音域)
例句
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm旅館;飯店;酒店นี้níiนี้níi1這;這個2這個มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1房間;客房2休息室หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เรนจ์reenเรนจ์reen1範圍;跨度;程度2運作範圍;射程;續航力3練習場(運動)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢;價格2要價;定價為ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從;從(起點)หนึ่งพันnʉ̀ng-panหนึ่งพันnʉ̀ng-pan一千;1,000ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於ห้าhâaห้าhâa1五(數字)2爪哇蒲桃樹(泰國北部用語)พันpanพันpan1一千(1,000)2千;一千(修飾語)3包裹;纏繞;盤繞;包紮4捲入;牽扯;牽連บาทbàatบาทbàat1泰銖(泰國貨幣單位)2泰銖(泰國貨幣量詞)3腳(文學用語);足ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長คืนkʉʉnคืนkʉʉn1晚上;夜晚2歸還;交還3退款;退還4回;還;以相同行動回應5返回;回歸(文學用語)
這間飯店;旅館有多種房型,房價範圍;價格區間在每晚一千到五千泰銖之間。
還有 3 個例句顯示較少
這項活動適合 8 到 12 歲年齡範圍;年齡層的兒童。
2名詞B2
運作範圍;射程;續航力
某事物能有效運作的最大距離或限制(例如武器射程、車輛單次充電的續航里程)
例句
เราเตอร์rao-dtə̂əเราเตอร์rao-dtə̂ə路由器(網路設備)ไวไฟwai-faiไวไฟwai-fai1無線網路;Wi-Fi2易燃的;容易著火的ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้níiนี้níi1這;這個2這個เรนจ์reenเรนจ์reen1範圍;跨度;程度2運作範圍;射程;續航力3練習場(運動)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ไกลglaiไกลglai1遠;遙遠2遠;到遠處3遙遠(指時間或關係);疏遠สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1訊號;收訊2訊號;標誌;指示ส่งไปsòng-bpaiส่งไปsòng-bpai寄送;發送;派遣ไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1不到;少於2未到達;還沒到ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn臥室;寢室
這台 Wi-Fi 分享器;路由器的訊號範圍不廣;訊號傳不到臥室。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
練習場(運動)
練習場地;最常見的是高爾夫球練習場,在某些情境下也指射擊場
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1這個週末2這個週末(時間副詞)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習;排練;訓練2毆打;痛打ไดรฟ์กอล์ฟdrai-gɔ́pไดรฟ์กอล์ฟdrai-gɔ́p1練習高爾夫開球;練習長打2高爾夫球開球練習ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เรนจ์reenเรนจ์reen1範圍;跨度;程度2運作範圍;射程;續航力3練習場(運動)ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1離家近的;家附近的2在家附近;離家近
這個週末,我要去我家附近的高爾夫練習場練習開球。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เรนจ์讀作เรน?
reen
- 不發音的字母จ์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
reen
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 จ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |