หนึ่งพัน(nèung pan)

含義

1名詞A1

一千；1,000

數字一千。

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為หนึ่งพันnèung panหนึ่งพันnèung pan一千；1,000บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3擊打；打擊（文學或古語）4腳（文學用語）；足
這件襯衫要一千泰銖。

單字拆解

หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）第 1 部分
+
พันpanพันpan1一千（1,000）2一千（修飾語）3包裹；纏繞；盤繞；包紮4綁；繫；固定5親屬；親屬關係；血統（正式）6捲入；牽扯；牽連第 2 部分
หนึ่งพันnèung panหนึ่งพันnèung pan一千；1,000