เดน(dayn)
含義
1名詞B2
殘渣;剩餘物;剩菜
事物剩餘的無價值或不受歡迎的部分;殘渣、剩餘物或剩菜(例如盤中剩下的食物)。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩餘;留下2剩下;還有剩餘3騰出;有多餘4超過;多於เดนdaynเดนdayn1殘渣;剩餘物;剩菜2社會敗類;人渣(貶義)ติดdtìtติดdtìt1黏貼;固定;附著2卡住;附著;黏住3感染;沾染(疾病、氣味或習慣)4緊鄰;相鄰;挨著5緊跟;尾隨6拖欠;未付;欠款7佔線;客滿;被佔用8連線;開啟;切換頻道9塗抹;貼上10沉迷於;上癮;依戀จานjaanจานjaan1盤子;餐盤(餐具)2碟形天線;衛星天線3盤;份(量詞)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部;完全地สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)
別在盤子裡留下剩菜;把它吃光。
2名詞C1
社會敗類;人渣(貶義)
社會敗類;人渣;被視為社會最底層或最不道德、極度卑劣的人或群體。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力กวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láang掃蕩;打擊;根除พวกpûuakพวกpûuak1類別;群;組2那些;……們(複數詞綴)3我們;你們;他們(用於代詞或人名前表示複數)4那些人(常帶貶義)5派系;小團體;幫派เดนdaynเดนdayn1殘渣;剩餘物;剩菜2社會敗類;人渣(貶義)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社會;社區2社會的3社交圈;交際圈4社會科;社會課ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàak離開;出去ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
警察正在試圖將社會敗類清除出這個社區。
相關詞彙
近義詞
กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-kom社會敗類;社會渣滓
社會敗類;社會渣滓
เศษsètเศษsèt1餘數(數學)2分子3碎片;殘渣;剩餘物4零星;殘餘(比喻用法)5多;餘;多一點
- 餘數(數學)
- 分子
- 碎片;殘渣;剩餘物
- 零星;殘餘(比喻用法)
- 多;餘;多一點
ขยะสังคมkà-yà săng-komขยะสังคมkà-yà săng-kom社會敗類(貶稱);社會渣滓
社會敗類(貶稱);社會渣滓
เดนคนden konเดนคนden kon人渣;社會敗類
人渣;社會敗類
กากgàakกากgàak1殘渣;渣滓;果肉渣2廢料;礦渣;邊角料3劣質部分;敗類(貶義)4極差;很爛(俚語,貶義)
- 殘渣;渣滓;果肉渣
- 廢料;礦渣;邊角料
- 劣質部分;敗類(貶義)
- 極差;很爛(俚語,貶義)