ลงคอ
long-kɔɔ含義
1動詞B2
吞下；嚥得下去
吞下；（食物或飲料）嚥得下去。通常用於否定句，例如「嚥不下去」。
例句
ยาเม็ดyaa-métยาเม็ดyaa-mét藥丸；藥片นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใหญ่เกินไปyài-gəən-bpaiใหญ่เกินไปyài-gəən-bpai太大ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กลืนglʉʉnกลืนglʉʉn1吞嚥；吞；嚥2吞噬；淹沒；吸收3融入；融合；協調4同化（語言學）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ1吞下；嚥得下去2狠下心做某事；忍心做某事เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
這顆藥丸；藥片太大了，我吞不下去；嚥不下去。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
狠下心做某事；忍心做某事
（通常用於否定句或反問句）狠得下心去做某事，尤指殘酷、無情或困難的事；忍心做某事。（例如：「你怎麼忍心這麼做？」）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt好朋友；摯友เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2折斷的；斷裂的3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6減去；扣除หลังเขาlǎng-kǎoหลังเขาlǎng-kǎo1落伍的；跟不上時代的2偏遠地區；窮鄉僻壤ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ1吞下；嚥得下去2狠下心做某事；忍心做某事ได้อย่างไรdâai-yàang-raiได้อย่างไรdâai-yàang-rai怎麼……？；怎麼能……？
他是你最好的朋友；摯友。你怎麼忍心背叛他？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
long
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ吞下；嚥得下去吞下；嚥得下去單字