อ้อน(ôn)
含義
1動詞B1
撒嬌；賣萌
表現出甜美、惹人喜愛或嬌媚的舉動，以博取喜愛或好感；撒嬌。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เดินมาdern maaเดินมาdern maa走過來；走近（朝向說話者或參考點）คลอเคลียklo-kliaคลอเคลียklo-klia耳蝸（內耳的螺旋狀器官）แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後；接著（表示順序）2還有；以及（表示補充）3然後；那個（延續話題或語氣詞）อ้อนônอ้อนôn1撒嬌；賣萌2軟語央求；哄勸ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的；餓的2肚子餓；感到飢餓
我的貓餓的時候，喜歡過來蹭我並向我撒嬌；討好我。
2動詞B2
軟語央求；哄勸
透過溫柔親切的言語請求或說服他人做某事；軟語央求。
例句
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女兒อ้อนônอ้อนôn1撒嬌；賣萌2軟語央求；哄勸คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親；爸爸（尊稱）2神父ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶；公仔2傀儡；擺設（比喻用法）3量詞（用於玩偶或公仔）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許
女兒對爸爸；父親撒嬌，要他買一個新娃娃；玩偶給她。