การหาคู่(gaan hăa kôo)
含義
1名詞B2
找伴侶;約會;相親
尋找戀愛對象或配偶的行為或過程
例句
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níi如今;現在;現今การหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo1找伴侶;約會;相親2求偶ผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經由;透過;過去的4經歷;度過แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan應用程式;App(軟體)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成;成為2結果變成;竟然是เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtì正常的事;平常的事ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開;已經走了(表示動作已完成)2我走囉;我要離開了(宣告離開)
現今,透過應用程式找對象已經變得很平常。
2名詞B2
求偶
動物尋找交配對象的行為或過程
例句
นกยูงnók yuungนกยูงnók yuung孔雀ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1雄性(動物或植物)2雄性的(動物或植物)3公頭(連接器或插頭)รำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăang開屏;展開尾羽เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòot吸引ตัวเมียdtuua miiaตัวเมียdtuua miia1雌性(動物或昆蟲)2雌性的;母的(作修飾語)3母頭;插座ซึ่งsêungซึ่งsêung1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung成為一部分ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品การหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo1找伴侶;約會;相親2求偶
雄孔雀開屏是為了吸引雌孔雀,這是求偶儀式的一部分。
相關詞彙
單字拆解
+
การหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo找伴侶;約會;相親