สแปม
sà-bpɛɛm含義
1名詞A2
午餐肉；Spam午餐肉（罐頭肉品牌）
午餐肉；Spam午餐肉（一種罐頭熟肉品牌）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
垃圾訊息；垃圾郵件
垃圾訊息；垃圾郵件（大量發送的不受歡迎或未經請求的電子訊息，尤指電子郵件、留言或貼文）
例句
อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1電子郵件；電郵2寄電子郵件；發送電子郵件เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿；裝滿；擠滿2充滿；充斥著（比喻用法）สแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1午餐肉；Spam午餐肉（罐頭肉品牌）2垃圾訊息；垃圾郵件3發送垃圾訊息；洗版จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa商店；店鋪ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3各自；分別4外國的；外地的5不同；有差異6代替；替代ๆ-
今天早上的電子郵件裡全是來自各家商店的垃圾郵件；廣告郵件。
還有 3 個例句顯示較少
ผมpǒmตั้งdtângตัวกรองdtuua-grɔɔngใหม่màiเพราะprɔ́กล่องจดหมายglɔ̀ng-jòt-mǎaiมีmiiสแปมsà-bpɛɛmหลุดlùtเข้ามาkâo-maaเยอะyə́
我設定了一個新的過濾器，因為有很多垃圾郵件跑進了我的收件匣。
3動詞B1
發送垃圾訊息；洗版
發送垃圾訊息；洗版（在網路上大量或重複發送不受歡迎的訊息）
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）สแปมsà-bpɛɛmสแปมsà-bpɛɛm1午餐肉；Spam午餐肉（罐頭肉品牌）2垃圾訊息；垃圾郵件3發送垃圾訊息；洗版กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；組；群體2群；組（量詞）3分組；歸類；聚集ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ลิงก์língลิงก์líng1連結（網址；超連結）2連結（建立超連結）โฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1廣告2打廣告；宣傳；推廣อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家รำคาญram-kaanรำคาญram-kaan1煩躁；厭煩2感到厭煩；覺得惱人
不要再傳廣告連結到群組洗版了；大家都很煩。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaเธอterสแปมsà-bpaemคอมเมนต์kom-ménซ้ำsámๆ-แบบนี้bàep néeผู้ดูแลpûu doo-laeจะjàบล็อกบัญชีblók ban-cheeแน่ๆnâe nâe
如果你繼續像這樣在留言區洗版，管理員一定會封鎖你的帳號。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สแปม讀作สะ-แปม？
sà-bpɛɛm
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |