นิยมกิน(ní-yom gin)

含義

1動詞A2

愛吃；普遍食用

偏愛或習慣吃某種食物，尤指某群體普遍喜歡食用

例句

คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人นิยมกินní-yom ginนิยมกินní-yom gin愛吃；普遍食用ข้าวkâaoข้าวkâao1一餐；食物（泛指）2飯；米飯（煮熟的）3稻；稻穀4米；生米（穀物）
泰國人常吃飯；米飯。
還有 3 個例句
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeนิยมกินní-yom ginชานมไข่มุกchaa nom kài múkกันganมากmâak
現在的青少年；年輕人很流行喝珍珠奶茶。
เมื่อก่อนmêuua gònคนkonไม่ค่อยmâi kôiนิยมกินní-yom ginอาหารเสริมaa-hăan sĕrmแต่dtàeตอนนี้dton néeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomมากขึ้นmâak kêun
以前的人不常吃營養補充品；保健食品，但現在已經變得越來越流行；受歡迎了。
ส้มตำsôm dtamเป็นbpenอาหารaa-hăanที่têeคนไทยkon taiนิยมกินní-yom ginกันganทั่วประเทศtûua bprà-têetเพราะpráwมีmeeรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
青木瓜沙拉是全泰國人都普遍愛吃的食物；料理，因為它口味辛辣且價格便宜。

相關詞彙

單字拆解

นิยมní-yomนิยมní-yom1喜愛；推崇；偏好2習俗；慣例3主義；意識形態；學說4偏愛；受歡迎；流行第 1 部分
+
กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃第 2 部分
นิยมกินní-yom ginนิยมกินní-yom gin愛吃；普遍食用