สุคนธ์(sù-kon)
含義
1名詞C1
香氣;芬芳
香氣;芬芳的氣味;香味(正式或文學用語)。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo走進;步行進入สวนsŭuanสวนsŭuan1反對;反駁;違背2逆行;逆向;反向移動3量詞(用於花園、果園、農園)4花園;果園;公園ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1聞到;察覺到氣味2察覺到;感覺到(比喻用法)สุคนธ์sù-konสุคนธ์sù-kon1香氣;芬芳2香料;芳香物質ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap玫瑰;玫瑰花โชยมาchoi maaโชยมาchoi maa飄來;吹來(指氣味、微風或淡煙)
我一走進花園,玫瑰花的香氣就飄了過來。
2名詞C2
香料;芳香物質
用來散發香氣的物質;香料或芳香物質(文學或古用語)。
例句
หญิงyĭngหญิงyĭng1女人;女性2女性;女子3夫人;貴族頭銜(หญิง)ชาววังchaao wangชาววังchaao wang1宮廷人員2宮廷式的;精緻的ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前;過去รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識;熟悉2認出;辨認3懂得如何做;有能力;謹慎使用วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法;方式2方式;做法ปรุงbprungปรุงbprung1烹飪;料理(食物);調味2調製;配製(藥物或混合物)3調製;配製(藥物、香水或混合物)สุคนธ์sù-konสุคนธ์sù-kon1香氣;芬芳2香料;芳香物質จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1植物;植被2植被;植物覆蓋ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的;不同的;多樣的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ประทินbprà-tinประทินbprà-tin塗抹化妝品、保養品或香水;修飾容貌(正式或文學用語)โฉมchŏhmโฉมchŏhm1外表;面貌(文學用語)2美貌;容顏(詩歌用語)3美女;佳人(文學用語)
古代的宮廷女子知道如何用各種植物調製香料;香氛來美容。