ใบลาน
bai-laan含義
1名詞B2
用於書寫或工藝的貝葉
貝葉；經過處理的貝葉棕樹葉，作為書寫材料或用於製作扇子等傳統工藝品
例句
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn以前；過去คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰國人ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）จารjaanจารjaan1雕刻；刻劃2記錄；記載（正式）เขียนkǐianเขียนkǐian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1字母；字元2文字；字體ลงบนlong-bonลงบนlong-bon到某物表面上；在某物之上ใบลานbai-laanใบลานbai-laan1用於書寫或工藝的貝葉2貝葉經；貝葉手稿
以前；過去，泰國人使用鐵筆在貝葉上刻字。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
貝葉經；貝葉手稿
貝葉經；由經過處理的貝葉製成的手稿，傳統上在泰國及鄰近地區用於記錄宗教和文學文獻
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ตู้จัดแสดงdtûu-jàt-sà-dɛɛngตู้จัดแสดงdtûu-jàt-sà-dɛɛng展示櫃；陳列櫃คัมภีร์ใบลานkam-pii-bai-laanคัมภีร์ใบลานkam-pii-bai-laan貝葉經；傳統經書สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1大城時代；阿瑜陀耶時期（泰國歷史）2大城時代的；阿瑜陀耶時期的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยังอยู่yang-yùuยังอยู่yang-yùu還在；仍然存在ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สภาพสมบูรณ์sà-pâap-sǒm-buunสภาพสมบูรณ์sà-pâap-sǒm-buun完好無損；狀態完美
博物館裡有一個展示櫃，展示著大城王朝時期保存完好的貝葉經。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ใ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ใบลานbai-laanใบลานbai-laan用於書寫或工藝的貝葉用於書寫或工藝的貝葉單字