รีเฟรช
rii-frêet含義
1動詞A2
重新整理(網頁或應用程式);刷新
重新載入或更新網頁及應用程式的畫面,以獲取最新資訊
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)รูปrûupรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同รีเฟรชหน้าrii-frêet-nâaรีเฟรชหน้าrii-frêet-nâa重新整理網頁;重整頁面เว็บwépเว็บwép1網站;網頁2全球資訊網แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)รูปrûupรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示
當圖片;影像沒有載入時,我重新整理了網頁,圖片就出現了;顯示出來了。
還有 11 個例句顯示較少
ถ้าtâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunไม่mâiอัปเดตàp-dèetให้hâiรีเฟรชrii-frêetแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoลองอีกครั้งlɔɔng-ìik-kráng
如果資料;數據沒有更新,請重新整理應用程式;App 並再試一次。
ฉันchănต้องdtôngรีเฟรชหน้าree-frèt nâaดdashboardบ่อยbòiๆ-เพราะpráwสถิติsà-tì-dtìมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengแบบเรียลไทม์bàep riian tai
我需要經常重新整理儀表板,因為統計資料;統計數據會即時變動。
按下重新整理按鈕以查看最新消息;最新新聞。
網頁卡住了;當掉了,所以我又重新整理了一次。
如果新聞;消息沒有更新,請立刻嘗試重新整理應用程式;App。
按下重新整理按鈕以查看最新資訊;最新資料。
按下網頁上的重新整理按鈕以查看最新資訊;最新資料。
เมื่อmʉ̂ʉaข่าวkàaoไม่mâiขึ้นkʉ̂nฉันchǎnรีเฟรชrii-frêetแอปɛ́pแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngเห็นhěnอัปเดตใหม่àp-dèet-mài
當新聞;消息沒有載入時,我重新整理了應用程式;App,接著就看到了新的更新。
2動詞B1
恢復精神;使煥然一新
使人消除疲勞,或使事物恢復活力與新鮮感
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同พักpákพักpák1休息;歇息2住宿;暫住3暫停;暫時擱置4一陣子;一段時間ยืดเส้นยืดสายyʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎaiยืดเส้นยืดสายyʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai1伸展;舒展筋骨2散步;活動一下筋骨สักsàkสักsàk1大約;左右2柚木3刺青;紋身4任何;甚至(一點);一點也(不)ห้าhâaห้าhâa1五(數字)2爪哇蒲桃樹(泰國北部用語)นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分鐘(時間單位)2片刻;一會兒เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想รีเฟรชrii-frêetรีเฟรชrii-frêet1重新整理(網頁或應用程式);刷新2恢復精神;使煥然一新ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己;本人;親自2你(親暱稱呼);親愛的3自己;自身
我休息了五分鐘伸展筋骨,好讓自己恢復精神。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rii
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |