รอยน้ำ
rɔɔi-náam含義
1名詞B1
水痕;水漬
水在表面留下的痕跡、污漬或線條,尤指顯示水位達到的高度。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援เช็ดchétเช็ดchét擦;擦拭;輕拭รอยน้ำrɔɔi-náamรอยน้ำrɔɔi-náam1水痕;水漬2尾流;水波痕บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)สิsìสิsì1將會;打算(泰國東北方言)2(加強語氣或表示肯定的語氣詞)3(表示催促或鼓勵的語氣詞)
請擦一下桌上的水漬。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
尾流;水波痕
船隻等移動物體在水面上留下的軌跡、尾流或漣漪。
例句
เรือหางยาวrʉʉa-hǎang-yaaoเรือหางยาวrʉʉa-hǎang-yaao長尾船แล่นผ่านไปlɛ̂ɛn-pàan-bpaiแล่นผ่านไปlɛ̂ɛn-pàan-bpai駛過;(車船)經過ทิ้งรอยtíng-rɔɔiทิ้งรอยtíng-rɔɔi留下印記;留下痕跡น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容เป็นคลื่นbpen-klʉ̂ʉnเป็นคลื่นbpen-klʉ̂ʉn呈波浪狀;起伏不平ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3長長;變長ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1在...後面;在後方2在後面;在後方3背面;後部
長尾船飛馳而過,在身後留下一道長長的波紋。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rɔɔi
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รอยน้ำrɔɔi-náamรอยน้ำrɔɔi-náam水痕;水漬水痕;水漬單字