รอน
rɔɔn含義
1動詞B2
削減;縮減;減弱
切除或削減某物,或減弱其力量、縮小其範圍
例句
คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1說的話;言論2承諾;諾言3措辭;用詞ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的บั่นbànบั่นbàn砍斷;切斷;縮短;削減รอนrɔɔnรอนrɔɔn1削減;縮減;減弱2漸弱的;消逝中的;微弱的(文學用語)กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士氣;精神力量;意志力2鼓勵;支持ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5續期;延長
他的話大大打擊了我的士氣,讓我再也不想繼續工作。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
漸弱的;消逝中的;微弱的(文學用語)
力量或強度已減弱的,尤指傍晚時逐漸微弱的陽光
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)เจ็บjèpเจ็บjèp1痛;疼痛2傷心;受傷(情感上)3受傷แปลบๆbplàep bplàepแปลบๆbplàep bplàep1刺痛;抽痛2閃爍;一閃一閃รอนๆron ronรอนๆron ron(陽光)柔和的;逐漸消退的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táao腳踝;踝關節แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1勉強;強撐;硬撐2違背;違反;違抗3勉強的;不自然的;生硬的เดินdernเดินdern1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續;下去(持續做某事)2下一個;接下來的(按順序)3從今以後;今後4下一個;接下來的
他的腳踝感到一陣隱隱的刺痛;疼痛,但他還是強迫自己繼續走下去。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rɔɔn
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |