ริบหรี่(ríp-rèe)
含義
1形容詞B1
微弱的；黯淡的；閃爍不定的
（光線、聲音或希望等）非常微弱的；隱約的；黯淡的
例句
ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tôm小屋；茅草屋สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1變亮；被照亮2清楚的；明顯的（比喻）3明亮的；光線充足的ริบหรี่ríp-rèeริบหรี่ríp-rèe1微弱地；隱約地2微弱的；黯淡的；閃爍不定的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn看不見ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1走道；通道；走廊2道路；路線；途徑（比喻用法）3管道；通道（解剖學或系統）
小屋裡的燈光非常微弱，幾乎看不清走道。
2副詞B1
微弱地；隱約地
非常微弱地；幾乎快要消失
例句
หลังพายุlăng paa-yúหลังพายุlăng paa-yú1暴風雨後；風暴過後2暴風雨後的3在暴風雨後รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1剩下；剩餘2剩下的；剩餘的เพียงpiiangเพียงpiiang1僅；只；不過2足夠的；充足的（正式或文學用語）3只要；一旦4僅；只（置於名詞或片語前）ริบหรี่ríp-rèeริบหรี่ríp-rèe1微弱地；隱約地2微弱的；黯淡的；閃爍不定的ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）
風暴；暴風雨過後，她的微笑非常微弱，彷彿快要消失了。
相關詞彙
單字拆解
+
ริบหรี่ríp-rèeริบหรี่ríp-rèe微弱的；黯淡的；閃爍不定的