มอซอ
mɔɔ-sɔɔ含義
1形容詞B1
骯髒的；邋遢的；不修邊幅的
非常骯髒和凌亂的，常指衣服或外貌。
例句
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เล่นบอลlên-bɔɔnเล่นบอลlên-bɔɔn1踢足球2賭球มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服；服裝เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜มอซอmɔɔ-sɔɔมอซอmɔɔ-sɔɔ1骯髒的；邋遢的；不修邊幅的2單調乏味；（顏色或外觀）暗淡มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
弟弟去踢足球了，所以他的衣服看起來又髒又亂。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
單調乏味；（顏色或外觀）暗淡
顏色或外觀暗淡無光；缺乏光澤或新鮮感。
例句
ผ้าม่านpâa-mâanผ้าม่านpâa-mâan窗簾；布簾ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）2一片；一塊（平坦廣闊的表面）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令มานานmaa-naanมานานmaa-naan很久；很長一段時間จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步สีsǐiสีsǐi1顏色；色彩2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）มอซอmɔɔ-sɔɔมอซอmɔɔ-sɔɔ1骯髒的；邋遢的；不修邊幅的2單調乏味；（顏色或外觀）暗淡แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ควรจะkuuan-jàควรจะkuuan-jà1應該；應當（表示建議、責任或適當性）2應該；理應（基於規則、計畫或常理的預期）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5hibiscus (Northern Thai)ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛo拿到了；完成了；可以了
這面窗簾；簾子用了很久，顏色都開始變得暗淡了；應該換新的了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มอซอmɔɔ-sɔɔมอซอmɔɔ-sɔɔ骯髒的；邋遢的；不修邊幅的骯髒的；邋遢的；不修邊幅的單字