ปล่อยทิ้งร้าง

bplòi tíng ráang

含義

1動詞B2

廢棄；拋棄

廢棄；拋棄；遺棄（尤指將某地空置或任其荒廢）。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首มุมถนนmum tà-nŏnมุมถนนmum tà-nŏn街角；路口轉角ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ปล่อยทิ้งร้างbplòi tíng ráangปล่อยทิ้งร้างbplòi tíng ráang廢棄；拋棄มานานmaa naanมานานmaa naan很久；很長一段時間หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；令人害怕的2非常；極度；可怕地
街道轉角處的那棟房子已經被荒廢多年，現在看起來很恐怖；可怕。

相關詞彙

單字拆解

ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; discharge第 1 部分
+
ทิ้งร้างtîng ráangทิ้งร้างtîng ráang1[to] abandon [a place]; leave [it] deserted2[to] neglect/stop doing [sth] for a long time3abandoned; derelict (of places/buildings)第 2 部分
ปล่อยทิ้งร้างbplòi tíng ráangปล่อยทิ้งร้างbplòi tíng ráang廢棄；拋棄