ปรานี
bpraa-nii含義
1形容詞B2
仁慈的；寬容的（正式或文學用語）
展現仁慈或同情；傾向於原諒或寬恕（正式或文學用語）。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她มองmɔɔngมองmɔɔng1看；注視2觀看；觀察3看待；視為เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ปรานีbpraa-niiปรานีbpraa-nii1仁慈的；寬容的（正式或文學用語）2寬恕；從寬處理（正式或文學用語）แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使；雖然；儘管2甚至；連เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทำผิดพลาดtam-pìt-plâatทำผิดพลาดtam-pìt-plâat犯錯；出錯ครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1重大的；大規模的2嚴重地；大大地
她以憐憫；慈悲的眼神看著他，儘管他犯了大錯。
還有 7 個例句顯示較少
儘管他犯了嚴重的錯誤，長輩們仍然對他十分寬大；仁慈。
2動詞B2
寬恕；從寬處理（正式或文學用語）
以仁慈或寬容的態度對待他人；原諒或免除懲罰（正式或文學用語）。
例句
ศาลsǎanศาลsǎan1法庭；法院2神龕；神廟ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ปรานีbpraa-niiปรานีbpraa-nii1仁慈的；寬容的（正式或文學用語）2寬恕；從寬處理（正式或文學用語）โดยdooiโดยdooi1藉由；透過2...地；以...的方式3依照；根據ลดโทษlót-tôotลดโทษlót-tôot減刑；減輕處罰ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รับสารภาพráp-sǎa-rá-pâapรับสารภาพráp-sǎa-rá-pâap認罪；坦白และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）สำนึกผิดsǎm-nʉ́k-pìtสำนึกผิดsǎm-nʉ́k-pìt感到懊悔；悔過
法院展現了寬大；憐憫，減輕了他的刑期，因為他認罪並悔改。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中，由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bpraa
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |