การสืบสวน(gaan sèup sǔuan)

含義

1名詞B2

調查；探究

調查某事以發現事實或真相的過程。

例句

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者；新聞工作者ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1調查；探究2刑事調查；偵查เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事實2實際上；事實上；老實說เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1幕後；背景2在後面；在後方3後台；幕後區域ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu謠言；傳聞เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1作弊；欺騙；詐欺2貪污；腐敗
記者正在進行調查，以尋找貪污傳聞；傳言背後的真相。
2名詞B2

刑事調查；偵查

警察或當局為了在案件中收集證據而進行的調查。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tam趕工；加快進度การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1調查；探究2刑事調查；偵查คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫；打劫2掠奪；洗劫3搶劫；掠奪ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
警察正在加快調查昨天的銀行搶劫案；劫案。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1調查2進行調查第 2 部分
การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan調查；探究