กฎเกณฑ์(gòt gayn)
含義
1名詞B1
規則；規定；標準
決定如何執行或評判事情的規則、規定或標準。
例句
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1規則；規定；標準2標準；規範ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的ๆ-ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kăn參賽者；競爭者ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作業；提交報告；交付工作2交付成果；提交專案；提交階段性成果ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laa準時；按時
這項比賽的規則很簡單；參賽者必須準時提交作品。
2名詞B2
標準；規範
作為行為、評估或決策基礎的既定標準或規範。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1規則；規定；標準2標準；規範ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การตัดสินgaan dtàt-sĭnการตัดสินgaan dtàt-sĭn1決定；評判（過程）2判決；裁決；正式決定3裁判；評分（體育或競賽）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案ใดdaiใดdai1任何；哪個2任何；無論哪個ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ทุนtunทุนtun1資金；資本2獎學金；助學金3本金；成本4天賦；天生資質
我們應該有明確的標準；準則，來決定哪些項目值得資助。
相關詞彙
近義詞
หลักเกณฑ์làk gaynหลักเกณฑ์làk gayn1原則；標準；規則2評估條件；標準
- 原則；標準；規則
- 評估條件；標準
ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1規定；規則；行政規章2秩序；井然有序3紀律4程序；規程
- 規定；規則；行政規章
- 秩序；井然有序
- 紀律
- 程序；規程
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1規則；規定；規章2監管框架；法規
- 規則；規定；規章
- 監管框架；法規
ระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-kápระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-káp規章制度；規則
規章制度；規則
ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1規則；規定2章程；內部規定
- 規則；規定
- 章程；內部規定
單字拆解
+
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn規則；規定；標準